ESSENTIAL TO MAINTAIN in Romanian translation

• esențial să se mențină
• esenţial să se menţină
• esențială păstrarea

Examples of using Essential to maintain in English and their translations into Romanian

It is essential to maintain a coherent, horizontal approach,
Este esențial să se mențină o abordare coerentă

Insists that it is essential to maintain a space for civil society into the HRC in order to enhance civil society participation in the dialogue,
Insistă asupra faptului că este esențial să se mențină un loc pentru societatea civilă în cadrul UNHRC pentru a spori participarea acesteia la dialog,

It's also essential to maintain the right level of engine oil by topping off with the correct grade of motorcycle oil whenever your inspection window
De asemenea, este esențial să mențineți nivelul corect de ulei de motor completându-l cu gradul corect de ulei pentru motociclete de fiecare dată când fereastra de inspectare

correct application of Community law is essential to maintain a strong foundation for the European Union and ensure that European policies have intended impacts,
corectă a legislaţiei comunitare este esenţială în vederea menţinerii unor baze solide ale Uniunii Europene şi a asigurării obţinerii impactului scontat al politicilor europene,

Immune system===Vitamin A is essential to maintain intact epithelial tissues as a physical barrier to infection; it is also
Sistemul imunitar ==Vitamina A este esențială pentru păstrarea intactă a țesutului epitelial ca o barieră fizică împotriva infecțiilor;

For that reason it is essential to maintain Article 33 and that quantities to be transhipped are weighed by an independent body before they are taken on the transport vessel.
Din acest motiv, este esenţial să păstrăm articolul 33 şi cantităţile care trebuie transbordate să fie cântărite de un organism independent înainte să fie transferate pe vasul de transport.

the Truman administration had come to believe that participation by U.S. companies in the production of Iranian oil was essential to maintain stability in Iran
administrația Truman a ajuns să creadă că participarea companiilor americane la producția de petrol iranian era esențială pentru a menține stabilitatea în Iran

Considers it essential to maintain and develop the performance of traditional
Consideră esențială păstrarea și dezvoltarea performanțelor raselor tradiționale

Considers it essential to maintain and develop the performance of local breeds,
Consideră esențială păstrarea și dezvoltarea performanțelor raselor locale,

Firstly, it is essential to maintain a geographical division with respect to financial aid from the EU budget for Mediterranean countries and the countries of Eastern Europe, in accordance with
În primul rând, este esenţial să menţinem o distribuţie geografică a ajutorului financiar acordat din bugetul UE în favoarea ţărilor mediteraneene şi a ţărilor din Europa de Est,

points out that it will be essential to maintain the Commission's proposal to invest the EUR 80 billion provided for in the Horizon 2020 budget for the period 2014-2020.
tehnologii pentru vehicule ecologice, şi subliniază că va fi crucial să se menţină propunerea Comisiei Europene privind investiţia a 80 de miliarde EUR, prevăzută în bugetul iniţiativei„Orizont 2020” pentru perioada 2014-2020.

Essential to maintaining the beautiful form in the legs during pregnancy has shoes.
Esenţială pentru menţinerea sub forma frumoasă în picioare în timpul sarcinii are pantofi.

provides lipids essential to maintaining skin's moisture barrier.
oferă lipide esențiale pentru a menține hidratarea barierei cutanate.

Good foot health is essential to maintaining a good quality of life
Bună sănătate picior este esențială pentru menținerea unei bune calități a vieții

Some of them(in bold) are among the twenty raw materials as critical to Europes economy and essential to maintaining and improving our quality of life.
Unele dintre acestea(cu caractere aldine) se numără printre cele douăzeci de materii prime ca fiind critice pentru economia Europei și esențiale pentru menținerea și îmbunătățirea calității vieții.

consolidate the principle of mutual trust essential to maintaining the Schengen area.
consolidarea principiului încrederii reciproce, esenţial menţinerii spaţiului Schengen.

It's essential to maintain a good relationship.
Este imperios necesar să se mențină o relație bună.

it is essential to maintain our current production levels.
este esenţial să ne menţinem actualele niveluri de producţie.

It is essential to maintain the ambition, balance
Este esențial să fie menținute nivelul de ambiție,

which is essential to maintain the"strategic partnership for the European integration
care este fundamentală pentru menținerea"parteneriatului strategic în vederea integrării europene