EUOBSERVER in Romanian translation

• EUOBSERVER

Examples of using Euobserver in English and their translations into Romanian

HIV/AIDS India: Protests in Delhi as EU defends Big Pharma“Thousands march in India against EU trade deal,” headlines the EUobserver.
HIV/SIDA India: Proteste în Delhi în timp ce UE apără Big Pharma"Mii de oameni manifestează în India împotriva unui acord comercial UE", titrează EUobserver.

EurActiv- 11/03/11; Euobserver, The Washington Post,
(EurActiv- 11/03/11; Euobserver, The Washington Post,

VOA, Euobserver, Sofia News Agency,
VOA, Euobserver, Sofia News Agency,

CNN, EUobserver, Finnish EU Presidency Web Site,
CNN, EUobserver, Pagina de Internet a Preşedinţiei finlandeze a UE,

BBC, Euobserver, Dnevnik. bg,
BBC, Euobserver, Dnevnik. bg,

the Brussels-based online news edition Euobserver said the ministers had agreed that Greece's finances would be monitored this year to ensure authorities abide by their commitments.
ediția de știri online a publicației Euobserver din Bruxelles a relatat că miniștrii au convenit ca finanțele Greciei să fie monitorizate în acest an pentru a asigura respectarea angajamentelor de către autorități.

European Voice, Euobserver, Deutsche Welle,
European Voice, Euobserver, Deutsche Welle,

writes EUobserver.
scrie EUobserver.

EurActiv, Euobserver, New Europe,
EurActiv, Euobserver, New Europe,

(Euobserver, EurActiv, Euronews,
(Euobserver, EurActiv, Euronews,

FOCUS News Agency- 16/03/11; Euobserver, Deutsche Welle,
Agenţia de ştiri FOCUS- 16/03/11; Euobserver, Deutsche Welle,

not EU”, published by Andrew Rettman on EUobserver website on 24 January 2011.
not EU” publicat de Andrew Rettman pe site-ul EUobserver la 24 ianuarie a.c.

However, a report published Monday by the EUobserver said the EC will more likely stress that Turkey has met all the legal conditions for launching the talks,
Cu toate acestea, un articol publicat luni de EUobserver afirma că CE va sublinia mai degrabă faptul că Turcia a îndeplinit toate condiţiile legale pentru lansarea discuţiilor

According to Euobserver, the provisional closure of the final chapters in Zagreb's talks is likely to be announced during an intergovernmental conference in the Belgian capital or in Luxembourg on June 21st,
Potrivit Euobserver, închiderea provizorie a ultimelor capitole din cadrul discuţiilor cu Zagrebul va fi anunţată probabil cu prilejul conferinţei interguvernamentale ce va avea loc în capitala Belgiei

EurActiv, Euobserver- 26/03/10;
EurActiv, Euobserver- 26/03/10; AP,

EUOBSERVER/ BRUSSELS- European Council.
Presedintele Consiliului European.

EUobserver com Romania.
EUobserver com România.

EUobserver com ABC European Union.
EUobserver com ABC Uniunea Europeană.

AKI, Euobserver, Beta, B92,
AKI, Euobserver, Beta, B92,

(AFP, Reuters, AKI, Euobserver, Beta, B92,
(AFP, Reuters, AKI, Euobserver, Beta, B92,