EVERY ATOM in Romanian translation

• fiecare atom
• fiecărui atom

Examples of using Every atom in English and their translations into Romanian

It is within every cell in your body, and every atom of your being.
El se afla in fiecare celula a corpului vostru si in fiecare atom al fiintei voastre.

And it opened scientists' eyes to the lethal power locked up inside every atom.
Si a deschis ochii oamenilor de stiinta la puterea letala aflata în interiorul fiecarui atom.

in which every possible quantum mechanical outcome for each and every atom in the universe exists somewhere.
locul în care orice efect al mecanicii cuantice al fiecărui atom din univers există, undeva.

It explains how every atom in our bodies was formed not on Earth,
Ea explică de ce fiecare atom al corpului nostru, a fost creat,

It explains how every atom in our bodies was formed,
Ea explică de ce fiecare atom al corpului nostru, a fost creat,

has existed, but to every atom, organism, and region in the vastness of space
a existat vreodată, ci şi cu orice atom, organism şi regiune din imensitatea spaţiului

For every atom belonging to me as good belongs to you.".
Pentru că fiecare atom care-mi aparţine îţi aparţine şi ţie.".

Every atom of it is filled with a book's worth of information.
Fiecare atom e plin cu informaţii.

And literally every particle, every atom… every structure in the universe would explode.
Practic, fiecare particulă, fiecare atom, fiecare structură din univers va exploda.

Imagine… being shackled so tightly… that every atom in your body… stood compacted… still.
Imaginează-ţi cum e să fii încătuşat atât de strâns, încât fiecare atom din trupul tău să stea prins nemişcat.

How long will it be before this mysterious force rips apart every atom in the cosmos?
Cât timp va trece până când această forţă misterioasă va dezintegra fiecare atom din univers?

Each and every atom that enters into the cycle of creation passes through a gradual evolution of consciousness.
Fiecare atom care intră în ciclul creației trece printr-o evoluție graduală a conștiinței.

And when it begins it won't stop until every atom and nuclei in the Universe aren't minced meat.
Când va începe, el nu se va sfârşi până când fiecare atom şi nucleu din Univers nu va fi fărâmiţat.

Populations can be diverse topics such as"all persons living in a country" or"every atom composing a crystal".
Populațiile pot avea teme diverse cum ar fi"toate persoanele care trăiesc într-o țară" sau"fiecare atom cuprins într-un cristal".

Every atom in our body was produced by nuclear fusion in stars that died long before the Earth was even born.
Fiecare atom din corpul nostru a fost produs prin fuziune nucleară din stele ce s-au stins mult înainte ca însusi Pământul să fi existat.

Each electron seems to sense where every atom in the graphite is,
Fiecare electron pare că simte unde este fiecare atom de grafit, chiar

it would rip apart every atom in your body.
ar smulge toţi atomii din corpul tău.

And strong interactions are happening millions of times each second in every atom of our bodies, holding the atomic nuclei together.
Şi interacţiuni puternice se întâmplă de milioane de ori în fiecare secundă, în fiecare atom din corpul nostru, menținând nucleul atomic compact.

literally every particle, every atom… every structure in the universe would explode.
fiecare particulă, fiecare atom, fiecare structură din univers ar exploda.

In a certain sense, it's almost as if every atom out there were becoming both a sensor
Într-un anumit fel, e aproape ca şi când fiecare atom ar deveni în