EVERY ATOM in Slovak translation

• každý atóm
• každom atóme
• každého atómu

Examples of using Every atom in English and their translations into Slovak

The other aspect of the life which animates every atom of the body and which constitutes the principle of coherence
Iný aspekt života, ktorý oživí každý atóm tela a ktorý je princípom súdržnosti,

system stable by holding the atoms in an ion trap, where they removed an electron from every atom, thereby charging it.
drží atómy v iónovej pasci, kde sa odstráni z každého atómu elektrón, a tým ho zmení na elektricky nabitý ión.

lodge because we know that all religious forms are manifestations of the great cosmic universal infinite religion latent in every atom of the cosmos.
vieme, že všetky náboženské formy sú manifestáciou ohromného kozmického univerzálneho nekonečného náboženstva driemajúceho v každom atóme vesmíru.

Even if every atom in the universe represented an“experiment” every millisecond for the supposed 15 billion years of the universe, this could only try a maximum 10^100 of the possibilities for the gene.
Keby každý atóm vo vesmíre bol jedným experimentom za sekundu počas údajných 15 miliónov rokov vesmíru, tak by to vytvorilo maximálne 10100 možností.

lodge because we know that all religious forms are manifestations of the great cosmic universal infinite religion latent in every atom of the cosmos.
vieme, že všetky náboženské formy sú prejavom veľkého kozmického univerzálneho nekonečného náboženstva, ukryté v každom atóme vesmíru.

Even if every atom in the universe were an experiment, with all the correct amino acids present for every possible molecular vibration in the supposed long age of the universe,
Aj keby každý atóm vo vesmíre bol experimentom so všetkými správnymi aminokyselinami prítomnými pri každej možnej molekulárnej vibrácii vo vesmíre počas celej jeho existencie podľa evolúcie,

immanent in every atom of Matter.".
Život imanentný v každom atóme Hmoty.

The truth is that even if every atom in the entire universe were an experiment with all the correct amino acids present for every possible molecular vibration given the supposed evolutionary age of the universe(according to Darwinists timeframe), not even one average-sized functional protein could possibly form.
Aj keby každý atóm vo vesmíre bol experimentom so všetkými správnymi aminokyselinami prítomnými pri každej možnej molekulárnej vibrácii vo vesmíre počas celej jeho existencie podľa evolúcie, ani jedna funkčná bielkovina priemernej veľkosti by nevznikla.

pristine state within the bosom of the Eternal Mother, every atom born beyond the threshold of her realm is doomed to incessant differentiation.
pôvodnom stave v lone Večnej Matky, každý atóm zrodený nad prahom jej ríše, je odsúdený k nepretržitej diferenciácii.„Matka spí, predsa vždy dýcha.”.

which differentiates every atom, would of course have been to call it‘the Monad manifesting in that form of Prakriti called the mineral kingdom.'.
frazeológiou vo fyzikálnej Vede, ktorá diferencuje každý atóm, by samozrejme bolo nazvať ju„Monádou manifestujúcou sa vo forme Prakriti nazývanej Ríša Nerastov.”.

Even if every atom in the universe were an experiment with all the correct amino acids present for every possible molecular vibration in the supposed evolutionary age of the universe,
Aj keby každý atóm vo vesmíre bol experimentom so všetkými správnymi aminokyselinami prítomnými pri každej možnej molekulárnej vibrácii vo vesmíre počas celej jeho existencie podľa evolúcie,

when every atom since the Big Bang testifies to your real status?
ktorá sa narodila a umrie, keď každý atóm od počiatku Veľkého tresku dosvedčuje váš skutočný status?

Occultism tells us that every atom, like the monad of Leibnitz,
Okultizmus nám hovorí, že každý atóm, podobne ako Leibnitzova monáda,

the animating principle electrifying every atom into life.
je oživujúcim princípom elektrizujúcim každý atóm do života.

Occultism-- which discerns a life in every atom and molecule,
Okultizmus- ktorý rozlišuje život v každom atóme a v každej molekule, či v tele minerálu alebo v ľudskom tele,

By tracing every atom's pathway out of the body, the team of scientists at the University of New South Wales in Australia discovered
Skupina vedcov z University of South Wales z Austrálie sledovala dráhu pohybu každého atómu v organizme človeka

Occultism Ц which discerns a life in every atom and molecule, whether in a mineral
Okultizmus- ktorý rozlišuje život v každom atóme a v každej molekule, či v tele minerálu

That's a one followed by 500 zeroes, a number so vast that if every atom in our observable universe had its own universe and all of the atoms in all of those universes each had their own universe, and you repeated that for two more cycles, you would still be at a tiny fraction of the total-- namely, one trillion trillion trillion trillion trillion trillion trillion trillion trillion trillion trillion trillion trillion trillion trillionth.
To značí jednotku s päťsto nulami, čo je číslo tak rozsiahle, že ak by každý atóm v našom pozorovateľnom svete mal svoj vlastný svet a všetky atómy vo všetkých tých svetoch mali každý vlastný svet a ak by sme to zopakovali ešte dvakrát, stále by sme dostali len maličký zlomok celku- konkrétne jednu bilión bilión bilión bilión bilión bilión bilión bilión bilión bilión bilión bilión bilión bilión bilióntinu.

Every atom is important to nature.
Každý atóm tvorí prírodu.

Every atom has at least one electron.
Každý atóm má jeden elektrón.