FIELDS OF ACTION in Romanian translation

• domenii de acţiune
• domenii de acțiune
• domeniile de acţiune
• domeniile de acțiune

Examples of using Fields of action in English and their translations into Romanian

Believes, however, that the current strategy's fields of action and initiatives should be simplified and streamlined
Cu toate acestea, consideră că domeniile de acțiune și inițiativele strategiei actuale ar trebui simplificate

illustrates the great variety of fields of action and the diversity of the parties involved.
ilustrează marea varietate de domenii de acţiune şi diversitatea părţilor implicate.

prioritised every three years to ensure flexibility and to ensure that the fields of action reflect the changing needs of newer generations.
o abordare flexibilă și pentru a se asigura faptul că domeniile de acțiune reflectă necesitățile în schimbare ale noilor generații.

It comprises one of the EU's most significant fields of action and has a major impact on social
Care cuprinde unul dintre cele mai semnificative domenii de acțiune ale UE și are un impact major asupra bunăstării sociale

the EU strategy could benefit from their experience while in some others these fields of action have just been implemented.
strategia UE putând beneficia de experienţa acestora, în vreme ce în alte ţări acţiunea în aceste domenii se află încă la început.

while confirming traditional fields of action, have identified new priorities relating,
confirmând domenii de acţiune tradiţionale, au identificat noi priorităţi legate,

focus on four fields of action: making the labour market function better,
se concentrează pe patru domenii de acțiune: o mai bună funcționare a pieței forței de muncă,

Therefore, the approach establishing distinctive fields of action should be strongly supplemented by a cross-cutting,
Prin urmare, stabilirea unor distincții între domeniile de acțiune ar trebui completată de o abordare transversală holistică,

to be achieved by three different deadlines, together with 40 fields of action and 130 concrete initiatives.
cu 10 obiective-cheie, ce trebuie îndeplinite la trei termene diferite, și cu 40 de domenii de acţiune și 130 de iniţiative specifice.

prioritising fields of action; supporting youth work
stabilirea unor domenii de acţiune prioritare; sprijinirea activităţii pentru tineret

Each goal is featuring two or three fields of actions.
Fiecare obiectiv priveşte două sau trei domenii de acţiune.

Five fields of actions are foreseen.
Sunt prevăzute cinci domenii de acţiune.

Each field of action for pilot projects shall be financed by one fund only.
(2) Fiecare domeniu de acţiune pentru proiecte pilot este finanţat de un singur Fond.

In each field of action, this regulation is complemented by other regulations or decisions.
În fiecare domeniu de acțiune, acest regulament este completat prin alte regulamente sau decizii.

Field of Action 1- Education.
Domeniul de acțiune 1- Educație.

Field of Action 2- Employment.
Domeniul de acțiune 2- Ocuparea forței de muncă.

Field of Action 3- Creativity and Entrepreneurship.
Domeniul de acțiune 3- Creativitate și spirit antreprenorial.

Field of Action 4- Health and Sport.
Domeniul de acțiune 4- Sănătate și sport.

Field of Action 5- Participation.
Domeniul de acțiune 5- Participare.

Field of Action 6- Social Inclusion.
Domeniul de acțiune 6- Incluziunea socială.