FIRST BATCH in Romanian translation

• primul lot
• prima serie
• prima transa
• primul set
• prima tură
• primului lot
• prim lot

Examples of using First batch in English and their translations into Romanian

This is the last vial of the first batch.
Ăsta e ultimul flacon din primul lot.

Okay, so this is the first batch of calls.
Bine, deci acesta este primul lot de apeluri.

The first batch saw the world in 2011.
Prima lot a văzut lumea în 2011.

You must have been in the first batch.
Cred că tu ai fost în prima transă.

Savaii has their first batch of coconuts.
Savaii are prima încărcătură de nuci de cocos.

So the first batch of green was the actual scripture from the Book of Isaiah.
Deci primul pachet de verde era scriptura din Cartea lui Isaia.

We will get the first batch of money away, you load the next.
Ducem prima tranşă de bani, tu o încarci pe a doua.

All right, who wants the first batch?
Bine, cine vrea prima porţie?

You were with my mother when she mixed the first batch.
Tu ai fost cu mama când a amestecat prima şarjă.

I burned the first batch.
Am ars prima tavă.

I threw out the first batch, and I'm sorry that I'm more of a pancake girl
Arunc prima serie, şi regret că nu sunt tipul de faţă care face prăjituri

In the previous month, the first batch of GeneXpert kits had been delivered to the TB laboratories equipped with GeneXpert equipment.
In luna precedenta s-a livrat prima transa de kituri Genexpert laboratoarelor TB dotate cu echipamente Genexpert.

In December, the first batch of drugs was delivered for 200 patients out of the 1000 to be treated within the project.
In luna decembrie, a fost livrata prima transa de medicamente pentru 200 de pacienti din cei 1.000 care vor fi tratati in cadrul proiectului.

but I burnt the first batch, and I wasn't sure you would appreciate the irony.
am ars prima tură, şi nu ştiam sigur dacă ai fi apreciat ironia.

Also in December, the first batch of kits GeneXpert was delivered to TB laboratories equipped with GeneXpert.
De asemenea, in luna decembrie a fost livrata prima transa de kituri Genexpert laboratoarelor TB dotate cu echipamente Genexpert.

That first batch of margaritas was not so great
Prima tură de Margarita n-a fost atât de bună…

For the production of the first batch of products with a volume of 20 cubic meters you will need to spend about 350 thousand rubles.
Pentru producerea primului lot de produse cu un volum de 20 de metri cubi, va trebui să cheltuiți aproximativ 350 de mii de ruble.

This girl, the one from the first batch of volunteers, if she turns up dead, it's prison.
Fata asta, una din voluntarele primului lot, daca n-a murit e prizionera.

For repopulating with this species, in 1979, a first batch of 21 specimens was brought in Ciucas mountain,
Pentru repopularea cu această specie a fost adus în 1979 un prim lot de 21 de exemplare în masivul Ciucas,

The date which the first batch of the total quantity of the accepted offer enters the store of the intervention agency in the case of physical transfer.
Data intrării primului lot din cantitatea totală de produs din oferta acceptată în depozitul organismului de intervenţie, în cazul unei deplasări fizice.