FIRST BATCH in Turkish translation

• i̇lk parti
• ilk grubun
• ilk tepsiyi
• i̇lk parça
• ilk partiyi
• ilk grubu
• ilk parti
• i̇lk partiyi

Examples of using First batch in English and their translations into Turkish

First batch is almost ready, guys. Okay!
İlk parti neredeyse hazır millet. Tamam!

The first batch of cars should be delivered within eight months.
İlk parti vagonlar sekiz ay içinde teslim edilecek.

Boys, the first batch is ready!
Çocuklar. İlk tepsi hazır!

The first batch of photographs from the confiscated cameras and some slides and prints.
El koyulan fotoğraf makinelerinden gelen resimlerin ilk partisi. Ayrıca birkaç agraf ve baskı.

First batch on deck.
Güvertedeki ilk grup.

I only helped with the first batch, but a pipe burst.
Ben sadece ilk partiye yardım ettim ama bir boru patladı.

Now, let's see how our first batch looks.
Bakalım ilk partimiz nasıl görünüyor.

One of our scientists had similar concerns, and he released the first batch.
Bilim adamlarımızdan biri de benzer kaygıları yaşıyor. Ve ilk parçasını yayınladı.

The first batch of animals that are not fierce.
Kesinlikle vahşi olmayan hayvanların ilk partisi.

The first batch of animals that are definitely not fierce.
Kesinlikle vahşi olmayan hayvanların ilk partisi.

Where do you think the first batch came from?
İlk yığının nereden geldiğini sanıyordun?

His first batch of brew didn't work. Anyway.
İlk hazırladığı çözelti… işe yaramadı. Her neyse.

It's time to meet your first batch now.
Şimdi ilk grubunla tanışmanın zamanı.

Yeah, we burned the first batch.
Evet, ilk postayı yaktık.

First batch is almost ready, guys.
İIk parti hazır millet.

First batch of Red John.
Red John dosyalarının ilk bölümü.

But this first batch… well, shit went sideways.
Şey, işler boka sardı. Ama bu birinci partide.

The first batch, um…- Yes!- Sorry? The important thing is we're two best friends.- Well, traditionally.
Pardon?- Bilindiği üzere… İlk parti…- Önemli olan iki dost olmamız.

With the arrival of the new year, the first batch of personnel from the Navigation Platform will be returning, having completed 15 to 20 years of station duties.
Navigasyon Platformundaki ilk grubun personeli geri dönecek uzay istasyonunda 15-20 yıllık stint bitirmek.

Traditionally…- Sorry? The first batch, um… The important thing is we're two best friends.
Pardon?- Bilindiği üzere… İlk parti…- Önemli olan iki dost olmamız.