A BATCH in Turkish translation

• bir parti
• bir yığın
• toplu
• bir grup

Examples of using A batch in English and their translations into Turkish

He and Donna travel through the complex and find a batch of uncultivated Ood singing together.
O ve Donna, şirketi gezer ve birlikte şarkı söyleyen işlenmemiş bir grup Ood bulur.

Grandpa Douglas had just mixed a batch of this… and everywhere it was all over his face.
Büyük baban Douglas, bunlardan bir yığını karıştırmıştı. Güm! Her yere.

And all the serial numbers came from a batch that was supposedly shredded on May 2, 2011.
Bütün seri numaralar, 2 Mayıs 2011de parçalandığı varsayılan bir partiden geliyor.

Assuming you sold them to a distributor for ten, $15 a pill, you would have raked in about… 100 grand a batch?
Haplarını tanesini 10-15 dolara dağıtıcıya sattığınızı farz edersek bir partide 100 bin papel kazanmış olmalısınız?

Which is bound for the Turkish army. There's a batch of weapons set aside at the BSA.
Fabrikada, Türk Ordusuna gitmek üzere ayrılmış bir yığın silah var.

We could raise a batch of money from the ticket sales,
Bilet satışlarından bir sürü para toplayabiliriz.

I got a batch of diamonds from the Thais I wanted to sell it on the black market.
Thaisten bir parti elmas aldım. Kara borsada satmak istemiştim ama daha ben parayı alamadan.

Normally, authoring software will master a UDF file system in a batch process and write it to optical media in a single pass.
Normalde yazma yazılımı bir toplu işlemde bir UDF dosya sistemi ana ve tek geçişte optik medyaya yazar.

It's possible that a batch of water wasn't purified properly
Bir miktar suyun düzgün arıtılmayıp geri kalan suyu

He is guarding a batch of eggs left by a female who visited him a few days earlier.
Birkaç gün önce ziyaretine gelen bir dişinin bıraktığı yumurta topluluğuna bekçilik yapıyor.

I'm supposed to go to Mexico and teach a bunch of cartel chemists how to cook a batch of blue.
Meksikaya gidip birkaç kartel kimyagerine mavi malı pişirmeyi öğretmem gerekiyor.

Every time I try to pull up a batch of case logs. Hope so. I have been getting these weird error messages.
Ne zaman dava dosyası açmaya çalışsam… garip bir hata mesajı alıp duruyorum.- Umarım.

A batch of American shirts.
Bir sürü Amerikan gömleği.

A batch of American shirts.
Bir miktar Amerikan gömleği.

Got a batch of personals.
Kişisel dosyalar var.

A batch of them sunflowers, please.
Bir demet günebakan, lütfen.

There's a batch waiting at the morgue.
Morgta bir parti şırınga var.

You can just sell a batch of paintings.
Bir grup resim satabilirsiniz.

A batch of your famous blood-orange macaroons?
Seni kandırsam da bir tepsi portakallı kurabiye yapsan?

A batch of bullets went missing from the factory.
Fabrikadan bir grup mermi kayboldu.