A BATCH in Slovak translation

• dávkový
• dávka
• várka
• šarža
• dávku
• šarže
• sériu
• dávky
• dávkovom
• dávke
• dávkové
• dávkového
• šaržu
• série
• várku

Examples of using A batch in English and their translations into Slovak

Hielscher ultrasonic homogenizers can easily be integrated in-line or in a batch.
Hielscher ultrazvukové homogenizers možno ľahko integrovať do-line alebo v dávke.

A batch of bullets went missing from the factory.
V tej zbrojovke sa stratila várka guliek.

Pause- Suspends processing of a batch file and displays a message.
PAUSE Pozastaviť spracovanie dávkového súboru a zobrazí správu.

A batch of Titanium bar has been shipped, destination Argentina.
Dávka Titanium bar bola odoslaná, cieľová Argentína.

A batch renamer.
Dávkové premenovanie súborov.

ENDLOCAL Ends localization of environment changes in a batch file.
Endlocal Koniec lokalizácia prostredia zmien v dávkovom súbore.

Sonication setup with UIP1000hdT for the extraction of bioactive compounds from botanicals in a batch.
Nastavenie ultrazvukom s UIP1000hdT na extrakciu bioaktívnych zlúčenín z rastlinných látok v dávke.

Master Hua, I heard a batch of antiques just arrived.
Majster Hua, počul som, že práve dorazila várka starožitností.

We gathered a batch of skilled workers.
Zhromaždili sme šaržu kvalifikovaných pracovníkov.

A batch of Hafnium Bar has been shipped, destination India.
Dávka Hafnium Bar bola odoslaná, destinácia India.

The function provides a batch add tags to add the most new metadata about music.
Táto funkcia umožňuje dávkové pridať značky pridať najviac nová metadáta o hudbe.

Also IrfanView allows you to convert the images into other graphic formats in a batch mode.
Tiež IrfanView umožňuje prevádzať obrázky do iných grafických formátov v dávkovom režime.

Note IBM does not recommend sending more than 100 rows in a batch.
Poznámka IBM neodporúča, odosielanie viac ako 100 riadkov v dávke.

Picking up a batch Brody made for me.
Vyzdvihujem si várku. Brody ju pre mňa urobil.

A batch of Tantalum Bar
Dávka tantalového baru

It also allows a batch processing of more images at once.
Taktiež umožòuje dávkové spracovanie viacerých obrázkov naraz.

One option is to use a command like the following in a batch file.
Jednou z možností je použiť príkaz ako nasledovné v dávkovom súbore.

A batch of Molybdenum bars
Dávka molybdénových tyčí

SETLOCAL Begins localization of environment changes in a batch file.
Setlocale Začnite lokalizáciu prostredia zmien v dávkovom súbore.

A batch of Titanium Elbow has been shipped, destination Singapore.
Dávka Titanium Elbow bola odoslaná, destinácia Singapur.