FIRST TOUCH in Romanian translation

• prima atingere

Examples of using First touch in English and their translations into Romanian

You know, when you first touch down, all you can think about is how everybody hates you.
Știi, când te atingi mai întâi, Tot ce vă puteți gândi este cum vă urăște toată lumea.

First Touch- The higher the first touch attribute, the better a player is able to control the ball at the first attempt.
Prima atingere- Cu cat este mai mare atributul de prima atingere, cu atat mai bine un jucator poate controla mingea la prima incercare.

For example, these players can be asked to start inside the centre circle until A1's first touch.
De exemplu, acești jucători pot fi rugați să înceapă în interiorul cercului central până la prima atingere a lui A1.

Looking over the shoulder to assess space and a players first touch being into space.
Privind peste umar pentru a evalua spatiul si un jucator atinge primul fiind in spatiu.

It is characteristic for people who first touch their lips to each other and try to understand how they like what is happening, or someone else needs to work on the technique.
Este tipic pentru persoanele care au atins mai întâi buzele între ele și să încerce să înțeleagă modul în care le place ceea ce se întâmplă, sau altcineva trebuie să lucreze pe tehnica.

Well, I have already covered a lot of ground-- first touch, life,
Deja m-am gândit bine la problemă prima atingere- viaţa, a doua atingere- moarte, Digby şi cu mine suntem

because its branches first touch the land and then rise again.
deoarece ramurile sale întâi ating pământul şi abia apoi se înaltă.

kindergarten programmes to have a first touch with the fascinating world of architecture.
grădiniţe, să aibă un prim contact cu lumea fascinantă a arhitecturii.

He came on as a 78th minute substitute for Joselu to what was described as a"still surprising heroes welcome", but his first touch almost allowed Palace's Ruben Loftus-Cheek to take the lead for the visitors.[38][39]
A intrat în minutul 78 în locul lui Joselu, dar a gafat la prima atingere de balon, Ruben Loftus-Cheek de la Palace reușind

Good positive receiving first touches into space to attack another sector.
Bun pozitiv primit primele atingeri în spațiu pentru a ataca un alt sector.

Positive first large first touches into space to run onto.
Primele primele atingeri pozitive mari în spațiu pentru a rula pe.

Positive first touches into forward space.
Primele atinge pozitive în spațiu înainte.

Who first touches the ground- he lost.
Care atinge prima solul- a pierdut.

Occasionally the judge declares a winner opponent first touched the ground.
Ocazional, judecătorul declară un adversar câștigător atins primul solul.

I need the one who first touched the shield.
Am nevoie de cineva care este atins primul scut.

sumo wrestler who first touches the ground, the first who out of the ring,
luptator de sumo care atinge primul solul, primul care a ieșit din ring,

From the first touches I realize that M3K is part of a higher class.
De la primele atingeri imi dau seama ca M3K face parte dintr-o clasa superioara.

Which is why it is crucial for us to meet the person who first touched the egg.
Care este motivul pentru care este esențial. Pentru noi pentru a satisface persoana care a atins primul ou.

Midas first touched his daughter and she turned into a golden statue,
Midas a atins prima dată fiica sa și sa transformat într-o statuie de aur,

The scrum half must throw in the ball straight along the middle line, so that it first touches the ground immediately beyond the width of the nearer prop's shoulders.
Mijlocaşul la grămadă trebuie să introducă balonul drept de-a lungul liniei mediane, astfel ca acesta să atingă mai întâi pământul imediat dincolo de lăţimea umerilor stâlpului cel mai apropiat. Sancţiune.