FIVE THOUSAND YEARS in Romanian translation

• cinci mii de ani
• 5.000 de ani

Examples of using Five thousand years in English and their translations into Romanian

To put it even more specifically, the five thousand years of Chinese civilization were in fact directly setting things up for this final event.
Pentru a o spune chiar mai precis, cei cinci mii de ani de civilizație chineză au pregătit de fapt în mod direct lucrurile pentru acest eveniment final.

So, this Bhagavad-gītā was spoken five thousand years ago to Arjuna on the battlefield of Kurukṣetra.
Deci, această Bhagavad-gītā a fost vorbită cu cinci mii de ani în urmă, lui Arjuna, pe câmpul de luptă de la Kurukṣetra.

Werewolves… there are stories dating back almost five thousand years… to the Sumerian epic of Gilgamesh.
A vârcolaci. Sunt poveşti datând de aproape cinci mii de ani din epoca sumeriană a lui Ghilgameş.

I was so in love that five thousand years culture I was completely indifferent.
Am fost atât de îndrăgostit încât 5000 de ani de cultură m-au lăsat rece.

History of the game Backgammon has more than five thousand years and has its origins in the ancient Orient.
Istoria table joc are mai mult de cinci mii de ani și își are originile în Orient antic.

Within five thousand years this amalgamated race broke up into three groups, establishing the civilizations respectively of Mexico,
În decurs de cinci mii de ani, acest sânge amestecat s-a scindat în trei grupuri care au stabilit civilizaţiile Mexicului,

which has been and remains popular throughout the world for more than five thousand years.
rămâne popular în întreaga lume pentru mai bine de cinci mii de ani.

The first cases of using henna to decorate the body date back five thousand years.
Primele cazuri de folosire de henna pentru decorarea corpului datează de cinci mii de ani.

For example, traditionally common among market traders backgammon game has more than five thousand years of history, and not as straightforward as it might seem.
De exemplu, în mod tradițional frecvente în rândul jocul de table pe piață comercianții are mai mult de cinci mii de ani de istorie, și nu atât de simplă cum ar putea părea.

island of Greece and its history numbers more than five thousand years.
iar istoria sa are mai mult de cinci mii de ani.

tools is also questionable, although more than five thousand years have passed.
de asemenea, discutabile, deși au trecut mai mult de cinci mii de ani.

the evolution of man, but in less than five thousand years not a single individual of these extraordinary tribes was left.
în mai puţin de cinci mii de ani, nu a mai rămas nici măcar o singură primată din aceste triburi extraordinare.

History states that tea was discovered by a Chinese emperor almost five thousand years ago, and that this discovery has brought forth one of the most classic yet revolutionary beverages available.
Istoricii afirma ca ceaiul a fost descoperit de un imparat chinez cu aproape cinci mii de ani în urmă, si ca aceasta descoperire a adus lumii una dintre bauturile cele mai clasice dar si revolutionare. Ceaiul in antichitate.

I suppose you know our reputation the Barbarois serve the people of the night, and after five thousand years, I don't think we're about to change our stripes anytime soon, although if we did for anyone it would be for you.
Presupun că ne ştii reputaţia. Barbaroii îi servesc pe oamenii nopţii. Şi după 5000 mii de ani nu cred că ne vom schimba stindardul curând.

Five thousand years of civilization.
Cinci mii de ani în lumea umană.

Stand up for five thousand years.
Stați aici cinci mii de ani.

The Central Plains for about five thousand years.
Cinci mii de ani ai Câmpiei centrale din timpuri îndepărtate până astăzi.

The human world of five thousand years-.
Marea scenă Cinci mii de ani în lumea umană.

Five thousand years of isolation have made us invincible!
De ani de izolare ne-au făcut… invincibili!

Five thousand years of acid reflux will do that to you.
Aşa păţeşti după cinci mii de ani de aciditate gastrică.