FIVE THOUSAND YEARS in Polish translation

• pięć tysięcy lat
• 5000 lat
• pięciu tysięcy lat
• 5 tysięcy lat

Examples of using Five thousand years in English and their translations into Polish

This European culture for five thousand years continued to grow
Przez pięć tysięcy lat kultura europejska wciąż się rozwijała

Led a great army on a campaign to conquer the known world. Five thousand years ago, a fierce warrior known as the Scorpion King.
Na bitwę… jako Król Skorpionów… 5 tysięcy lat temu… prowadził znakomite wojsko zagorzały wojownik znany by zdobyć nowy świat.

And Śrīmad-Bhāgavatam was compiled five thousand years ago, and Lord Buddha appeared about 2,500 years ago.
Śrīmad-Bhāgavatam zostało napisane pięć tysięcy lat temu. Pan Budda pojawił się około 2, 500 lat temu.

Cities today have been doing the same thing that they have done for three, four, five thousand years.
Dzisiaj robię to samo, co inni robili 3, 4, 5 tysięcy lat temu.

Within five thousand years this amalgamated race broke up into three groups,
W ciągu pięciu tysięcy lat ta zmieszana rasa rozdzieliła się na trzy grupy,

then you will stand up for five thousand years.
wtedy będziecie stać przez pięć tysięcy lat.

Within five thousand years their doctrines of the Paradise Trinity had degenerated into the triune symbol of the fire god.
W przeciągu pięciu tysięcy lat ich doktryna Rajskiej Trójcy zdegenerowała się do potrójnego symbolu boga ognia.

to stand up five thousand years in a forest?
Stanie pięć tysięcy lat w lesie?

Within five thousand years this amalgamated race broke up into three groups,
W ciągu pięciu tysięcy lat ta zmieszana rasa rozdzieliła się na trzy grupy,

although it was written five thousand years ago.
została napisana pięć tysięcy lat temu.

Generally, when about five thousand years ago, the Chinese have created a system of improvement,
Generalnie, gdy około pięciu tysięcy lat temu, Chińczycy stworzyli system poprawy, są one mało prawdopodobne,

So for the last several thousand years- I think at least four or five thousand years- people have placed their ultimate hope and faith in God.
Tak więc od kilku tysięcy lat, myślę, że przynajmniej od czterech do pięciu tysięcy lat, ludzie pokładali swoją ostateczną nadzieję i wiarę w Bogu.

Going back at least five thousand years, the original cultural shift took place when civilized societies first appeared.
Wracajac co najmniej piec tysiecy lat, oryginalny zmiany kulturowe mialo miejsce, gdy po raz pierwszy pojawil cywilizowanych spoleczenstw.

they can trace their origin back over five thousand years;
mogą prześledzić ich pochodzenie z powrotem w ciągu pięciu tysięcy lat;

I suppose you know our reputation the Barbarois serve the people of the night, and after five thousand years, I don't think we're about to change our stripes anytime soon, although if we did for anyone it would be for you.
Przypuszczam, że znasz reputację Barbarois. Lud Nocy po 5000 latach nie zamierza… zmieniać własnej strategii w najbliższym czasie. Jeżeli mielibyśmy już dla kogoś to uczynić, nie zrobilibyśmy tego dla ciebie.

It looks that rare and spectacular solar storms have left their traces in trees over the past five thousands years.
Wszystko wskazuje na to, że rzadkie i spektakularne burze słoneczne zostawiły przez ostatnie pięć tysięcy lat ślady po sobie w drzewach.

China, five thousand years it goes back,?
Chiny istnieją już pięć tysięcy lat?

Five thousand years. In the same place.
Pięć tysięcy. To samo miejsce.

Five thousand years ago, Belial walked the earth.
Tysięcy lat temu Belial stąpał po ziemi.

Five thousand years of acid reflux will do that to you.
Pięć tysięcy lat rozkładu to z tobą zrobi.