FUNDER in Romanian translation

• finanțator
• finanţator
• finantatorul
• funder
• finanțatorul
• finantator

Examples of using Funder in English and their translations into Romanian

There are times when a funder or sponsor has a sense of what the upper limit is that they will spend.
Există momente când un finanțator sau un sponsor are idee despre plafonul cheltuielilor pe care le va acoperi.

For a funder to decide it is willing to fund an international arbitration,
Pentru un finanțator pentru a decide că este dispus să finanțeze un arbitraj internațional,

When possible, funder policies should require libre OA,
Acolo unde este posibil, politicile finanțatorilor ar trebui să ceară libre AD,

If funder policies allow embargoes before new work becomes OA,
Dacă politicile finanțatorilor permit embargo înainte ca noile lucrări să devină AD,

the greater the amount of potential compensation, the greater the chances that a third-party funder will actually fund a dispute.
cele mai mari șansele ca un finanțator terță parte va finanța de fapt un litigiu.

parties have an immediate obligation to disclose a funder.
părțile au obligația de a dezvălui imediat un finanțator.

thus focusing on the most suitable funder and match the project range to their priorities would give high successful rate.
o concentrare pe cel mai potrivit finanțator și potrivirea proiectului în gama lor de priorități ar duce la o rată de succes mai mare.

But Tesla's dream of creating a highly efficient broadcast of wireless electricity was cut short when in 1904, its funder J.P. Morgan discovered Tesla's true intentions to provide free power to everyone on the planet.
Visul lui Tesla, însă, de a crea o transmisie în eter foarte eficientă a electricitătii s-a spulberat brusc când, în 1904, finantatorul lui, J.P. Morgan, a descoperit adevăratele intentii ale lui Tesla, de a furniza energie gratuită oricui pe planetă.

Anna Funder has referred to East Germany as,"the most perfected surveillance state of all time."[39].
Anna Funder a definit Germania de Est ca fiind"statul cu cea mai perfectă supraveghere din toate timpurile".[39].

Have you agreed with a funder or in your organisation what paperwork is required as proof that the money has been spent
Ați convenit cu finanțatorul sau în cadrul organizației dvs. ce documentaţie este necesară ca dovadă

If the organisation decides that they need a loan then the cost of the interest that the bank will charge them should be added to the project costs before finalising the budget with the funder!
Dacă organizația hotărăşte că are nevoie de un împrumut, atunci costul dobânzii pe care o percepe banca trebuie adăugat la costurile proiectului înainte de a definitiva bugetul cu finanțatorul!

the ratio of potential returns to the amount of funding is high, the funder will be willing to enter a contractual relation with a prospective litigant.
raportul dintre potențiale revine la valoarea de finanțare este mare, Finantator va fi dispus să intre o relație contractuală cu un potențial împricinat.

you should expect to put significant thought into identifying your target funder and making a compelling case.
ar trebui să te aștepți să pui gândire semnificativă în identificarea finanțatorului tău țintă și să faci un caz convingător.

A litigant need only email a third-party funder in order to present their case,
Un justițiabil trebuie să e-mail doar un finanțator terță parte,

The evolution of foreign direct investments which are the key funder of the current account deficit of Moldova
Evoluția investițiilor străine directe, care reprezintă principala finanțare a deficitului de cont curent al Moldovei

had to pay a second supplier or a funder refused to pay for elements that were not delivered to the agreed standard?
trebuie să plătiți un al doilea furnizor, sau un finanțator refuză să plătească pentru elemente care nu au fost livrate la standardul convenit?

whether they need to either negotiate a different payment schedule with the funder or obtain loan finance from their bank to cover this gap.
este necesar fie să negocieze un alt grafic de plată cu finanțatorul, fie să obțină un împrumut bancar pentru a acoperi deficitul.

juridical person that is not a party to the dispute(“third-party funder”), to a party to the proceeding,
de către o persoană fizică sau juridică care nu este parte la diferend(„Finantator terță parte“),

Funders are looking for ways to eliminate need.
Finanţatorii caută modalităţi de a elimina nevoia.

Governments, local citizens, funders, and most importantly, our oceans.
Guverne, cetățeni locali, fondatori și cel mai important, oceanele noastre.