FUNNY THING in Romanian translation

• lucru amuzant
• ciudat
• ciudat lucru
• un lucru nostim
• chestia amuzantă
• chestia ciudată
• un lucru ciudat
• chestia haioasă
• un lucru interesant
• lucrul haios
• lucrul nostim
• un lucru curios
• funny lucru
• un lucru distractiv

Examples of using Funny thing in English and their translations into Romanian

Funny thing is, seems to be happening a lot.
Chestia ciudată este că, se pare că se întâmplă des.

The funny thing is that.
Lucru amuzant este că.

Funny thing is, some of it seems to be missing.
Ciudat e că pare să Iipsească o parte din eI.

Funny thing, fear, isn't it?
Ciudat lucru, frica, nu-i asa?

You know, it's a funny thing.
Ştii este un lucru ciudat.

Funny thing is, I have seven so-called legitimate children.
Chestia amuzantă este că am şapte aşa zişi copii legitimi.

The funny thing is that Steve Rendazo secretly wants me.
Chestia haioasă e ca Steve Rendazo mă doreşte în secret.

Funny thing is, the fellow was just wearing underpants.
Chestia ciudată e că tipul purta doar chiloţi.

Funny thing is, I'm beginning to enjoy their company.
Ciudat e că începe să-mi placă compania lor.

But the funny thing is, he's wrong.
Dar lucru amuzant este, el e greșit.

Destiny is a funny thing.
Destinul este un lucru ciudat.

A funny thing happened.
Un lucru nostim s-a întâmplat.

Funny thing about doorknobs.
Un lucru interesant despre maniere.

Funny thing about Tosca.
Ciudat lucru şi Toşca asta.

The funny thing is.
Chestia amuzantă e că.

Funny thing is, this is the exact kinda crime scene Mike woulda loved.
Lucrul haios e, asta e exact crima pe care Mike o iubea.

Funny thing is, I don't actually remember writing them.
Chestia ciudată e, că nu-mi aduc aminte să le fi scris.

The funny thing is, I thought I was going crazy.
Ciudat este ca şi eu credeam că am înnebunit.

Funny thing, though, from the look on his face.
Lucru amuzant, deși, de la privirea de pe fața lui.

A funny thing.
Un lucru ciudat.