FUTURE LEGISLATION in Romanian translation

• legislația viitoare
• legislaţia viitoare
• viitoarea legislaţie
• legislative viitoare
• legislației viitoare
• viitoarei legislaţii
• legislatia viitoare

Examples of using Future legislation in English and their translations into Romanian

with a particular focus on future legislation.
punând accentul în special pe legislația viitoare.

effectiveness of Union law with a view to its improvement through future legislation.
eficacitatea dreptului Uniunii în vederea îmbunătățirii acestuia prin legislația viitoare.

For future legislation, the Commission will systematically examine whether it is feasible to integrate the provisions of the Decision into sectoral legislation,
Pentru elaborarea legislației viitoare, Comisia va examina în mod sistematic dacă este fezabilă integrarea dispozițiilor deciziei în legislația sectorială,

It would also be useful to introduce an'SME test' to assess the impact of all future legislation on SMEs and check that this legislation will not stifle the potential these businesses have for growth.
De asemenea, ar fi utilă introducerea unui"test al IMM-urilor” pentru a evalua impactul tuturor legislațiilor viitoare asupra IMM-urilor și pentru a verifica dacă această legislație nu va sufoca potențialul de creștere pe care îl dețin aceste întreprinderi.

Future legislation designed to ensure the enforcement in third countries of EU legislation on Labour Supplying States(LSS) must be consistent with the spirit
Viitoarea legislaţie a UE privind respectarea de către ţările terţe a legislaţiei UE referitoare la statele furnizoare de forţă de muncă trebuie să fie în conformitate cu spiritul

Expects, in particular, that no future legislation will curb either national
Se așteaptă, în special, ca niciun act legislativ viitor să nu reducă finanțarea națională

The Article 29 Working Party has proposed that in future legislation relevant targeting of individuals could be taken into account in relation to controllers not established in the EU.
Grupul de lucru instituit în temeiul articolului 29 a propus ca, în viitoarea legislație, în cazul operatorilor care nu sunt stabiliți în SEE, să se ia în considerare vizarea relevantă a persoanelor fizice(37).

The EESC recommends that future legislation always be preceded by a proper, careful, ex ante impact assessment,
Comitetul recomandă ca legislaţia viitoare să fie mereu precedată în mod adecvat de o atentă analiză de impact ex-ante,

IT products compatible with the CNAS system, the supplied IT system complies with lows in force and supports further development/changes to be fully compliant with future legislation.
sistemul informatic respecta legislatia existenta in domeniul medical si economic si suporta dezvoltari/modificari ulterioare pentru a fi pe deplin compatibil cu legislatia viitoare.

of the competent Council in this regard for future legislation.
ale Consiliului competent în această privinţă, pentru legislaţia viitoare.

the member states to act with caution when producing and transposing future legislation aimed at achieving a functioning CMU to ensure that the European capital market provides investors and issuers with conditions
statelor membre să acționeze cu prudență la elaborarea și transpunerea legislației viitoare menite să asigure buna funcționare a piețelor de capital, pentru a se asigura că piața europeană de capital oferă investitorilor

it was made very clear that that piece of legislation would not apply to the future legislation on the reception of asylum seekers; fellow Members from the Group of the European People's Party(Christian Democrats)
a fost supusă dezbaterii, ideea că această lege nu se va aplica legislaţiei viitoare cu privire la primirea solicitanţilor de azil a fost exprimată foarte clar;

they can never be swamped by market considerations in any future legislation.
aceștia să nu poată fi niciodată afectați de considerații mercantile în cadrul oricărei legislații viitoare.

considering that future legislation introduces a general ban on donations from donors whose identity is not known to the party
luarea în considerare în cadrul legislației viitoare a introducerii unei interdicții generale a donațiilor de la donatori a căror identitate nu este cunoscută partidului

which says,'Expects that, in line with the principles of better regulation, all future legislation will be accompanied by a full impact assessment with consideration for regulatory
unei mai bune legiferări, toată dispozițiile legislative viitoare vor fi însoțite de o evaluare completă a impactului,

labelling, the EESC also urges the Commission to consider the introduction, in future legislation, of warning statements on food products whose nutrient profiles(particularly in the case of sports products and slimming/diet control products)
CESE solicită totodată Comisiei să aibă în vedere introducerea, în cadrul legislației viitoare, a unor avertismente aplicate pe produsele alimentare ale căror profiluri nutriționale(în special în cazul produselor destinate sportivilor

ensuring that the provisions of the existing legislation and the future legislation will continue to be updated to reflect the growing amount of scientific evidence about potentially hazardous chemicals.
vegheați ca prevederile legislației existente și ale legislației viitoare să fie în continuare actualizate în așa fel încât să reflecte cantitatea din ce în ce mai mare de dovezi științifice referitoare la substanțele chimice potențial periculoase.

Future legislation on e-accessibility, with particular focus on older people(exploratory opinion).
Viitoarea legislaţie privind e-accesibilitatea, în special a persoanelor în vârstă(aviz exploratoriu).

other consequences will result from the implementation of the future legislation?
de altă natură, care vor decurge din implementarea viitoarei legi?

In view of its findings, the Court recommends that the programme logic should be made explicit in any similar future legislation.
În lumina constatărilor sale, Curtea recomandă ca în eventuala legislaţie similară elaborată în viitor să se procedeze la explicitarea logicii de program.