APPLICABLE LEGISLATION in Romanian translation

• legislația aplicabilă
• legislaţia aplicabilă
• legislația în vigoare
• legislatiei aplicabile
• legile aplicabile
• legislaţia în vigoare
• legislatia in vigoare
• legislației aplicabile
• legislatia aplicabila
• legislației în vigoare
• legislaţiei aplicabile
• legislație aplicabilă

Examples of using Applicable legislation in English and their translations into Romanian

We will take steps in accordance with applicable legislation to keep your personal data accurate,
Vom întreprinde măsuri în conformitate cu legislația în vigoare pentru a vă păstra datele cu caracter personal corecte,

Comply with relevant standards and applicable legislation on the prevention of money laundering,
Respectă standardele relevante și legislația aplicabilă privind prevenirea spălării de bani

DECISION No 148 of 25 June 1992 concerning the use of the certificate concerning the applicable legislation(Form E 101) where the period of posting does not exceed three months.
Din 25 iunie 1992 privind utilizarea atestării privind legislaţia aplicabilă(E 101) în cazul detaşărilor care nu depăşesc trei luni.

Gaining the overview of applicable legislation in a country can be a daunting task.
Obtinerea unei prezentari generale a legislatiei aplicabile in o tara poate fi o munca imposibila.

In compliance with the applicable legislation, We shall classify You as a non-professional(retail) client, so that You shall have
În conformitate cu legislația în vigoare, Noi vă vom clasifica ca un client neprofesional(cu amănuntul),

To avoid possible misuse of the provisions on applicable legislation of Regulation(EC) No 883/2004.
Evitarea posibilelor utilizări necorespunzătoare ale dispozițiilor privind legislația aplicabilă din Regulamentul(CE) nr. 883/2004.

following strictly the applicable legislation.
respectând întocmai legislaţia aplicabilă.

exceed all applicable legislation, adopted codes of practice
depășiți toate legile aplicabile, codurile de practică adoptate

Some parts of this website may contain information which, in accordance with the applicable legislation, can only be accessed by doctors,
Unele părți ale acestui site web pot conține informații care, în conformitate cu legislația aplicabilă, ce pot fi accesate numai de către medici,

The amount of the toll payment for the use of toll roads set by applicable legislation, which is calculated using the toll calculator, is informative.
Valoarea Taxei rutiere aferente utilizării Drumurilor cu taxă prevăzute de legislația în vigoare, calculată cu ajutorul calculatorului taxei rutiere, are caracter informativ.

graphics, applications and texts are duly protected by the applicable legislation, being all rights reserved.
aplicatii si texte sunt protejate în mod corespunzător de către legislaţia aplicabilă, toate drepturile fiind rezervate.

are made by a third party at regular intervals no longer than 12 months to verify that the applicable legislation is complied with;
sunt efectuate de o terta parte la intervale regulate de cel mult 12 luni pentru a verifica respectarea legislatiei aplicabile;

All web activities of Competence Call Center are carried out in accordance with applicable legislation for the protection of personal data
Toate activitățile web ale Competence Call Center sunt efectuate în concordanță cu legislația în vigoare pentru protecția datelor personale

Certain processing underlying these purposes is also required by applicable legislation, including tax and accounting legislation..
De asemenea, anumite prelucrări subsumate acestor scopuri sunt impuse de legislația aplicabilă, inclusiv legislația fiscală și contabilă.

bodies designated by the applicable legislation.
organismele prevăzute de legislaţia în vigoare.

To fulfill with the legal obligations, such as the archiving the data according to the applicable legislation or the payment of taxes and tax contributions;
Pentru a respecta obligatiile legale, cum ar fi arhivarea datelor conform legislatiei aplicabile sau plata impozitelor si a contributiilor fiscale;

Do you see specific problems for cross border joint procurement(e.g. in terms of applicable legislation and review procedures)?
Consideraţi că există obstacole specifice în calea achiziţiilor transfrontaliere în comun(de exemplu, în ceea ce priveşte legislaţia aplicabilă şi procedurile de revizuire)?

in compliance with applicable legislation.
în care Tarkett utilizează datele dumneavoastră personale,"> în conformitate cu legislația în vigoare.

All the programs used on the Website are property of ACCAA and are protected by the applicable legislation.
Toate programele folosite pe acest Site sunt proprietatea ACCAA si sunt protejate de legislatia in vigoare.

As a result, authorisation decisions have been adopted by the Commission, in accordance with applicable legislation, but without Member States' backing.
În consecință, Comisia a adoptat deciziile de autorizare în conformitate cu legislația aplicabilă, însă fără sprijinul statelor membre.