GENERAL ASSEMBLIES in Romanian translation

• adunările generale
• adunări generale
• adunarile generale
• adunărilor generale
• adunari generale

Examples of using General assemblies in English and their translations into Romanian

The General Assemblies of the Federation Council.
De adunările generale al Consiliului federației.

Summits, general assemblies and any other meetings of the OSCE, United Nations and other international organisations
Summit-urile, adunările generale şi tot felul de întruniri ale OSCE,

Some RACs have tried to increase attendance at general assemblies by organising meetings in fishing ports or by setting up"speakers' corners".
Unele consilii consultative regionale au încercat să crească participarea la adunările generale prin organizarea de reuniuni în porturi de pescuit sau prin amenajarea unor„tribunelibere”.

General Assemblies on regional level held as platform for agricultural policies debates, involving 75% of AGROinform members.
Adunări Generale la nivel regional desfăşurate ca platformă pentru dezbaterea politicilor agricole cu participarea a cel puţin 75% din membri.

Presentations at general assemblies of 4 business associations
Prezentări la adunările generale a 4 asociaţii de întreprinderi

CRONSEE operates through annual conferences(general assemblies), topical meetings,
CRONSEE funcţionează prin conferinţe anuale(adunări generale), întruniri,

The ordinary General Assemblies occur once a year, at least thirty
Adunarile Generale ordinare au loc o data pe an,

rejecting all innovations not first having been tested by free parliaments and General Assemblies of the Church.
respingând toate inovațiile care nu au fost verificate în prealabil de parlamentele libere și de Adunările Generale ale Bisericii.

Within general assemblies, the decision is made with 2/3 of the number of judges or prosecutors.
În cadrul adunărilor generale, decizia se ia cu votul a 2/3 din numărul judecătorilor sau procurorilor.

The ordinary General Assemblies are summoned by the Administration Council,
Adunarile generale ordinare se convoaca de catre Consiliul de Administratie,

a particular program to use in health class or general assemblies.
a unui anumit program de a utiliza în clasa de sănătate sau adunări generale.

Creation of the internal management and governing rules and procedures of the Federation Natura 2000 Romania by organizing the yearly General Assemblies of its member NGOs.
Crearea sistemelor și a procedurilor de management și guvernare prin organizarea Adunărilor Generale anuale a membrilor Federației Coaliția Natura 2000 România.

which they call"general assemblies.".
numindu-le adunări generale.

In his meetings with Mr Krawczyk, Mr Lustenhouwer had expressed the wish that the budget allow for two general assemblies a year.
În cadrul întrevederilor sale cu dl Krawczyk, dl Lustenhouwer și-a exprimat dorința ca bugetul să permită organizarea a două adunări generale pe an.

The decisions of the ordinary and extraordinary General Assemblies are adopted with a majority of 2/3 from the present members.
Hotararile Adunarilor Generale, ordinare si extraordinare, se adopta cu o majoritate de 2/3 a membrilor prezenti.

General Assemblies are held twice a year,
Adunarea Generală are loc de două ori pe an,

Unjustified absence from the general assemblies or of the branch or from the National Conference;
Absenţa nemotivată de la întrunirea adunării generale a filialei sau de la Conferinţa naţională;

even though the frameworks in which the general assemblies operate are intrinsically anarchist.
cadrele în care funcționează întâlnirile generale sunt intrinsec anarhiste.

in-between General Assemblies of Members.
in perioadele dintre Adunarile Generale ale Membrilor.

To take part in the General Assemblies, to express their opinions freely regarding the documents subjected for debate,
Să participe la Adunările Generale, să-şi exprime opiniile în mod liber asupra documentelor supuse spre dezbatere,