GETS OUT in Romanian translation

• iese
• scapă
• se află
• pleacă
• a ieşit
• scoate
• devine
• ajunge
• se duce
• coboară
• scapa
• gets afară

Examples of using Gets out in English and their translations into Romanian

If this gets out, the election, that will be done.
Dacă se află, cu alegerile… s-a terminat.

Gets out of control?
Scapă de sub control?

I mean, if this gets out, she goes to jail.
Adică, dac-o scoate, a-nfundat puşcăria.

Nobody" gets out.
Nu iese nimeni!

As soon as he gets out of surgery and becomes conscious,
De îndată ce el devine de chirurgie și devine conștient,

Nobody gets out.
Nu pleacă nimeni.

Word gets out that one of my girls crosses the line with a mark?
Se duce vorba că una din fetele mele încalcă linia cu o ţintă?

Whoever gets out first.
Cine ajunge primul.

Nobody gets out of here alive.
Nimeni nu scapă de aici în viaţă.

If any of this gets out, I will kill you"?
Dacă se află, te omor"?

Once this gets out, she will wish she was dead.
Odată ce acest lucru iese, ea va dori ea era moartă.

But he only gets out two words before he goes into cardiac arrest.
Dar el devine doar două cuvinte înainte de a intra în stop cardiac.

No one gets out of this room until I get the real story--.
Nimeni nu pleacă din camera asta până nu aud adevărata poveste.

What gets out pop and salsa--.
Ce scoate sucul şi salsa.

Rocket Girl gets out of the car, and then she was gone.
Rocket Girl a ieşit din maşină, şi a dispărut.

And if word gets out there's a connection to this rapist.
Şi dacă se duce vorba că există vreo legătură cu violatorul ăsta.

No one gets out of Max.
Nimeni nu scapă din Max.

If this gets out, I will kill you.".
Dacă se află, te omor.".

Guy gets out of the bus to see what's going on.
Tipul coboară din autobuz să vadă ce s-a întâmplat.

If that gets out to the police.
Dacă aia ajunge la poliţie.