GETS OUT in Hungarian translation

• kikerül
• kijön
• kiszáll
• jut ki
• kitudódik
• kiszabadul
• kijut
• megy
• száll ki
• jön ki
• kiszivárog
• kicsúszik
• kerül ki
• kiengedik
• gets ki
• kilép
• kibillen
• napvilágra kerül
• kihozza
• kikel
• hozza ki
• kap

Examples of using Gets out in English and their translations into Hungarian

Nobody gets out until I say so.
Senki nem száll ki, míg nem szólok.

But when the Pruitt news gets out, the media's gonna be all over it.
De amikor híre megy a Pruitt ügynek, csak erről fog szólni a média.

Meanwhile, Pameron gets out of prison early and has a bone to pick with Mitchell.".
Eközben Pameron hamarosan kiszabadul a börtönből, és van egy kis elintézni valója Mitchell-lel.

Gets out to see what the world has to offer.
Kijut, hogy lássa a világot.

If this gets out, the health officials will come in…
Ha ez kitudódik, a hatóság azonnaal ránk száll…

Nobody gets out.
Senki se jut ki.

Word gets out about this, every cop in the city's gonna be out looking for him.
Ha ennek híre megy, a város összes zsaruja utána ered.

Plus, when Tuco gets out maybe he comes looking for you.
Plusz mikor Tuco kiszabadul, lehet, rászáll magára.

If Michael ever gets out of prison, I am taking him away from this family.
Ha Michael valaha kijut a börtönből, elviszem ettől a családtól.

Who gets out of bed to calm the baby?
Ki száll ki az ágyból, hogy megnyugtassa a babát?

And this gets out, our stock will be worthless by close of bell Thursday.
Ha ez kitudódik, a csütörtöki tőzsdezárásra elértéktelenednek a részvényeink.

Nobody gets in, nobody gets out.
Senki sem jön be, senki sem jön ki.

No one gets out.
Senki nem jut ki.

(Lionel) if any of this gets out, I'm finished.
Ha ebből bármi kiszivárog, nekem annyi.

Six years later, Fish gets out of jail, and we all end up dead.
Hat évvel később Fish kiszabadul a börtönből és végül mind holtan végezzük.

Word gets out about Carrie, cops are gonna be.
Ha híre megy Carrie ügyének, a zsaruk máris.

A man gets out of a car on fire.
Egy férfi száll ki egy autó a tűz.

When this gets out, there's going to be panic on an unprecedented scale.
Ha ez kitudódik, példátlan méretű pánik tör ki.

When Oscar gets out, we will live together properly.
Miután Oscar kijut rendesen együtt fogunk élni.

Queenie gets out at noon.
Queenie délben jön ki.