GETTING BACK TOGETHER in Romanian translation

• obtinerea înapoi împreună
• împăcarea
• să împăcăm
• să mă împac
• obținerea din nou împreună
• obtinerea din nou împreună
• te împaci
• împăcăm
• să vă împăcaţi

Examples of using Getting back together in English and their translations into Romanian

Nobody's talking about getting back together with her.
Nimeni nu vorbește despre obținerea înapoi împreună cu ea.

I'm thinking about getting back together with Jack.
Ma gandesc despre Noţiuni de bază înapoi împreună cu Jack.

They were always breaking up and getting back together and breaking up.
Mereu se despărţeau şi se împăcau şi se despărţeau.

We are never, ever getting back together.".
Nu ne vom împăca niciodată.".

Do you ever think about getting back together with Oleg?
Te-ai gândit vreodată să te împaci cu Oleg?

You know, I was kind of on the fence about us getting back together, but what the hell?
Ezitam să mă împac cu tine, dar ce naiba?!

They Are Not Getting Back Together.
Nu o să se împace.

Is there no chance of them getting back together?
Nu este nicio şansă să se împace, nu-i aşa?

That's all he talks about, getting back together with her.
Numai despre asta vorbeste, sa se impace cu sotia lui.

You're getting back together or something?
Voi impacam sau ceva?

Getting back together as friends.
Ne împacam ca prieteni.

You two getting back together?
Voi doi mă întorc împreună?

But getting back together with Heather, that wasn't for her.
Dar nu m-am impacat cu Heather pentru ea.

What? You and dad… getting back together.
Faptul că te împaci cu tata.

Last night… uh… was… not about getting back together.
Noaptea trecută… N-a fost vorba să ne împăcăm.

If there's even the slightest chance of us getting back together.
Dacă există chiar şi cea mai mică şansă a ne primi înapoi, împreună.

He told me that he was thinking about getting back together with her.
Mi-a spus că se gândeşte să se împace cu ea.

Paula and Pedro getting back together.
Paula şi Pedro s-au împăcat.

That we're not getting back together.
Că n-o să ne împăcăm.

Now it's about you getting back together.
Acum e vorba despre voi, sa va imapcati.