GETTING SO in Romanian translation

• obtinerea atât de
• obtinerea atat de

Examples of using Getting so in English and their translations into Romanian

The situation's getting so bad That border patrol agents are completely overwhelmed.
La situația lui obtinerea atât de rău pe care agenții de patrulare la frontieră sunt complet copleșiți.

Why don't you concentrate on getting so good I don't have to?
De ce nu te concentrezi pentru a deveni atât de bună să nu mai fiu nevoită s-o fac?

No, but I can imagine the tension getting so high… that you can't get it.
Nu, dar imi imaginez ca tensiunea a devenit asa mare… Cum nu-ti imaginezi.

I'm getting so tired of this same old bullshit over and over again, Lee.
Sunt obtinerea atât de obosit de aceeași rahat vechi de peste si peste din nou, Lee.

Not surprisingly, the kitchen and its interior is getting so much attention when it comes to repairs.
Nu este surprinzator, bucataria si interiorul este obtinerea atât de multă atenție atunci când vine vorba de reparații.

I realise how unfortunate and uncomfortable it is for you guys to have travelled so far and expecting so much and getting so little.
Realizez ce ghinion si inconfort simtiti dupa ce ati calatorit atata asteptand atat de multe si primind atat de putine.

all the positive feedback it's getting so i told myself“that's it”.
toate feedback- ul pozitiv este obtinerea asa mi- am spus„asta e“.

it is pretty cool that your dad's song is getting so many hits.
ea este destul de rece, care cântecul tatăl tău este primește atât de multe hit-uri.

they were getting so far off).
acestea au fost obtinerea atât de departe).

You also have to ask about how many unique hits you are getting so you can distinguish between the people who only visit
Trebuie s? întreba? i despre cât de multe hit-uri unice sunt obtinerea astfel încât pute? i distinge între oameni care doar vizita?

how it made them proud to see the minaret getting so much attention from international press all around the world.
locale la pictură și ce mândri se simţeau, văzând că minaretul primește atât de multă atenție din partea presei din toată lumea.

I'm a poor man, your Majesty,' the Hatter began, in a trembling voice,'--and I hadn't begun my tea--not above a week or so--and what with the bread-and-butter getting so thin--and the twinkling of the tea--'.
Sunt un om sărac, Majestate ta, denumită în continuare" Palarierul a început, cu un glas tremurat,"- şi am nu a început ceaiul meu- nu mai mult de o săptămână sau aşa- şi pentru ce, cu pâine şi unt- asa ca obtinerea subţire- şi-o clipeală din ceai-".

the fact that you're getting so worked up about it, it tells me,
faptul că sunteți obtinerea atât de prelucrat cu privire la aceasta,

deep scooping small fish, fins slapping the surface. Other times a gentle giant getting so curious we have had to keep swimming out of its way as it was trying to get a closer look at us.”- Mark Whaley.
Cu alte ocazii un gigant blând devenea atât de curios că trebuia să înotăm încontinuu pentru a ne feri din calea-i în timp ce încerca să ne studieze mai îndeaproape.”- Mark Whaley.

Oh, God, literary discussions can get so dry, can't they?
Oh, Doamne, discuțiile literare se pot obține atât de uscat, ei nu pot?

You have got so many great things going on in your life.
Tu ai luat atât de multe lucruri minunate se petrec in viata ta.

We will get so much farther working together.
Vom obține atât de mult mai departe lucrează împreună.

Yeah, and we have gotten so close, but this guy is really good.
Da, și am ajuns atât de aproape, dar acest tip este foarte bun.

He always gets so.
El devine astfel… mereu.

Exactly how Did Garcinia cambogia extract Get So Popular in Brisee Verdiere Mauritius?
Cum a făcut Garcinia Cambogia obţine atât de Popular în Mehedinti România?