GOT CALLED in Romanian translation

• a fost chemat
• au sunat
• a fost numit
• au fost chemaţi
• a fost chemată
• am sunat
• a sunat
• s-a spus

Examples of using Got called in English and their translations into Romanian

All those times I got called"slut," Got dumped.
Vremurile cand mi se spunea"curva", am fost parasita.

Oh, you got called out, dude.
Oh, te-ai chemat afară, amice.

New York Field Office got called in on a grave robbery.
New York câmp de birou fost chemat la un jaf grav.

I got called up.
M-au rechemat în armată.

So, h-he got called away to another project.
Aşa că, a primit un telefon de departe pentru alt proiect.

I, uh, just got called on a job.
M-au chemat la treaba.

I was about to, but she got called into emergency surgery.
Eram pe cale, dar ea a fost chemata sa intre in operatie.

We got called here on a domestic.
Ne-am chemat aici pe piața internă.

Got called by JPSO.
Am primit un telefon de la JPSO.

Got called to Alamo Plaza, man down.
Sa sunat la Alamo Plaza, omule jos.

You got called before the chief?
V-au chemat la Şef?

I got called a nigger so much,
Mi s-a zis negrotei de atâtea ori,

Your unit got called up, you wanted to marry your girlfriend;
Unitatea ta te-a chemat sub arme şi tu i vrut să te însori cu prietena ta.

Metro PD got called in on an 808.
Poliţa metropolitană a primit un apel 808.

I just got called in to work.
M-au chemat la servici.

Ziegler wasn't feeling too well and I got called upstairs to see him.
Ziegler nu se simţea prea bine… şi m-a chemat sus să-l consult.

Barbie wants to commit and just got called for an interview.
Barbie vrea sa se angajeze si tocmai a fost solicitat pentru un interviu.

Fix crash where on_app_exit() got called twice in a row.
Fixați un accident în cazul în care on_app_exit() a fost apelat de două ori la rând.

That's why the FBI got called in.
De-asta a fost chemat FBI-ul.

Well, Lars got called out, and there were all these patients… sitting there in his office,
Ei bine, Lars a fost chemat afară, și s-au toți acești pacienți… stând acolo,