GOT CALLED in French translation

• a été appelé
• m'appeler
• ai eu un appel
• ai été appelé
• ai été appelée
• a été appelée

Examples of using Got called in English and their translations into French

Oh, that's right, you got called into the counselor's office.
C'est vrai, tu as été appelé dans le bureau du proviseur.

One thing led to another, cops got called?
Une chose en amenant une autre, les flics ont été appelés?

I got called into my own office.
Je suis appelé dans mon propre bureau.

I got called in on a situation.
On m'a appelé pour un boulot.

I got called for a second tour.
On m'a rappelé pour un deuxième service.

I got called to active duty, so I'm no longer bar manager.
Mais je suis appelé au service, je ne suis plus gérant de bar.

Listen, I got called in last minute.
Ils m'ont appelée à la dernière minute.

I guess they got called in.
Ils ont dû être appelés en renfort.

Listen, I got called in because of the rifle.
On m'a convoqué pour le fusil.

I got called out last minute.
J'ai été appellée à la dernière minute.

I got called in by the Committee.
J'ai été convoqué par la Commission.

I just got called into Trauma. Okay? I'm gonna run.
On m'appelle en trauma, j'y vais.

Got called out to LA unexpected-like.
J'ai été appelé à L.A. inopinément.

Shepherd got called in on an emergency.
Shepherd et elle ont été appelés pour une urgence.

Centers for Disease Control got called in to evaluate the health hazard.
On a appelé l'institut de veille sanitaire pour évaluer les risques.

I got called in early, cos the police are here.
On m'a appelée plus tôt, car la police est là.

Got called to Alamo Plaza, man down.
Reçu un appel de Alamo Plaza, le gars à terre.

Wait, you got called in, too?
Attend, toi aussi on t'a appelé?

Robin got called up last-minute to anchor the 11:00 news.
On a appelé Robin à la dernière minute pour présenter les infos de 23 heures.

I just, uh, got called into the police station.
Je viens juste de… j'ai reçu un appel de la police.