GOT CUT in Romanian translation

• a fost tăiat
• am taiat
• a fost tăiată

Examples of using Got cut in English and their translations into Romanian

I even got cut on your shrapnel!
M-am şi rănit cu schija lui!

Diego Diaz got cut during training.
Diego Diaz s-a tăiat în timpul antrenamentului.

I got cut by some glass.
M-am tăiat în nişte cioburi.

He got cut right above his right eye.
S-a taiat deasupra ochiului drept.

Call got cut.
Apelul s-a întrerupt.

You got cut, didn't you?
Te-ai înţepat, nu-i aşa?

Of fun and debauchery got cut short.
De distracție și de desfrâul s-au tăiat scurt.

The one whose throat got cut.
Cea cu gatul taiat.

My glass broke and I got cut.
Mi s-a spart paharul şi m-am tăiat.

The other day, messing around the gymnasium, he got cut.
Ziua trecută, se prostea pe la sală şi s-a tăiat.

A lot of things got cut.
O mulțime de lucruri s-au tăiat.

We have had an issue with overcrowding Ever since our funding got cut.
Am avut o problemă cu suprapopularea de când ne-au tăiat finanțarea.

Since my debate story got cut.
Deoarece povestea dezbatere mea am tăiat.

This guy looks like a paper doll got cut up and pasted back together.
Tipul ăsta e ca o păpuşă de hârtie tăiată şi lipită la loc.

The girls team at Cornwall got cut.
Echipa de fete de la Cornwall s-a desfiinţat.

I scrubbed out, Dad, I got cut from the team.
Am ratat şi m-au eliminat din echipă.

when a message got cut in the middle by the email parser.
atunci când un mesaj a fost tăiat în mijloc de e-mail parser.

Yeah, I got cut from the beer, without realising… and my tooth got chipped.
Da, m-am taiat de la bere fara sa-mi dau seama… Si i s-au stirbit dintii.

The guy just got cut open, his spine is filled with bolts
Tipul tocmai a fost tăiat deschis, coloanei vertebrale lui este umplut cu șuruburi

She got cut on her face from the glass an' she sore from where I fell on her.
Faţa i-a fost tăiată de sticlă şi o doare în locul unde am căzut peste ea.