HE WAS DEFEATED in Romanian translation

• a fost învins
• a fost înfrânt
• a fost invins

Examples of using He was defeated in English and their translations into Romanian

In the domestic championship he was defeated by Eupen 2-0 and stayed 13 points behind the top.
În campionatul intern a fost învins de Eupen 2-0 și a rămas 13 puncte în spatele vârfului.

He was defeated only when the Russians, the trusted allies of the Habsburgs, intervened.
A fost învins doar în momentul în care au intervenit rușii, aliații de nădejde pe atunci ai Habsburgilor.

abandoned by Nemesis and knowing he was defeated, he was at Saber Rider's mercy.
abandonată de Nemesis și știind că a fost învins, el a fost la mila lui Saber.

He retained his title until he was defeated by Jose Raul Capablanaca in 1921.
El a deținut acest titlu până în momentul în care a fost învins de Jose Raul Capablanaca în 1921.

At the 2012 Summer Olympics, he was defeated in the second round by Tim Morehouse of the United States.
A participat la Jocurile Olimpice de vară din 2012 de la Londra, dar a fost învins în al doilea tur de Tim Morehouse din Statele Unite.

He successfully invaded Galicia and held most of the country until he was defeated in 1387.
El a invadat cu succes Galicia și a deținut marea majoritate a tării până când a fost învins în 1387.

In the recent Nasional League he did not manage to keep the club's first position until the end, as he was defeated in the last game in Switzerland.
În ultima ligă Nasional nu a reușit să păstreze prima poziție a clubului până la sfârșit, deoarece a fost învins în ultimul meci din Elveția.

Dan tried to seize Wallachia with the support of the burghers of the town, but he was defeated and captured in a battle near Rucăr.
Dan a încercat să profite de Țara Românească, cu sprijinul boierilor din oraș, dar a fost învins și capturat într-o bătălie în apropiere de Rucăr.

He was defeated by the Wu Ning Jun army led by Goong-bok,
A fost înfrânt de armata Wu Ning Jun condusă de Goong-bok

He was defeated by the Wu Ning Jun army,
A fost înfrânt de armata Wu Ning Jun

After defeating Banfield with 0-1, he was defeated by Aldossiwi in 1-2,
După victorie peste Banfield cu 0-1, învins de Alntosivi în cadrul 1-2,

he tried once again to reign over the Lombards, but he was defeated by Desiderius and retired to a cloister.
a încercat să revină, devenind duce de Spoleto, însă a fost înfrânt de către regele Desiderius și s-a retras din nou la mănăstire.

He was defeated and blinded in Užice(fortress Užice)
El a fost învins și orbit la Užice(fortăreața Užice)

On April 20, 1624, he was defeated by hetman Stanisław Koniecpolski during the Battle of Martynów.
La 20 aprilie 1624, el a fost învins de hatmanul Stanisław Koniecpolski în Bătălia de la Martynów.

He was defeated, blinded, and sent back to die in the cloister of Sahagún.
El a fost învins, orbit, și a fost trimis înapoi să moară în mănăstire de Sahagún.

where he was defeated in 1045 near Taranto by Argyrus(although his brother, Drogo, conquered Bovino).
unde, în 1045, el a fost înfrânt lângă Taranto de către Argyrus, cu toate că fratele său Drogo a capturat Bovino.

He was defeated by Magnus on several occasions,
El a fost învins de către Magnus în mai multe randuri

While he was defeated in the Battle of Tafalla,
În timp ce el a fost învins în bătălia de la Tafalla,

He was defeated by El Cid, who was raiding his lands
El a fost învins de El Cid, care făcea raiduri pe terenurile sale

He was defeated at the 1934 elections by another Jewish candidate from the same party.
El a fost învins la alegerile din 1934 de un alt candidat evreu din cadrul aceluiași partid.