HERNIATED DISC in Romanian translation

• hernie de disc
• discului herniat
• hernii de disc

Examples of using Herniated disc in English and their translations into Romanian

(Nenea Bej had a saying:"Sir Lulu has two herniated disc and one beak!") Bad omen:
(a scos Nenea Bej o vorbă:"Domnu Lulu are două hernii de disc şi una de plisc!") am cobit:

Discectomy is one of the most commonly performed operations in the case of a herniated disc.
Discectomie(se citeste{diskectomie}) este una din cele mai frecvent realizate interventii in caz de hernie de disc.

tear can lead to herniated disc.
uzurii poate duce la hernie de disc.

was subsequently diagnosed with a herniated disc.
apoi a fost diagnosticată cu hernie de disc.

ruptured disc to describe herniated disc.
rupt discul pentru a descrie hernie de disc.

This can exclude a possible herniated disc or other diseases and prescribe a physiotherapy depending on the diagnosis.
Aceasta poate exclude un posibil disc herniat sau alte boli și poate prescrie o fizioterapie în funcție de diagnostic.

Studies have shown that most often herniated disc appear in the lower part of the spine, lower back.
Studiile au arata ca cel mai des herniile de disc apar in portiunea inferioara, lombara, a coloanei vertebrale.

If the herniated disc is confirmed during the examination,
În cazul în care discul herniat este confirmat în timpul examinării,

Discectomy(surgery to remove the herniated disc) with hospitalization and 1 implant- 29800 dollars.
Discectomy(INTERVENTIE pentru a scoate chirurgicală herniat discul) cu 1 implant si spitalizare- 29800 de dolari.

Any lesions of muscles, ligaments or pathological conditions such as a herniated disc can't be seen on plain radiography.
Muschii lezati, ligamentele sau starile patologice asa ca herniile de disc nu se vad la radiografia de ansamblu.

discectomy combined with(deletion herniated disc), after excision of a damaged disc and arch fragments thereof is also removed.
discectomia cu Combinatul(Text disc de hernie eliminat), excizia Dupa disc Unui deteriorat de arc ȘI ale fragmente acestora Este, de asemenea, elimina.

Shepherd for a spinal implant to control the pain of his herniated disc, is allergic to all pain medication.
Shepherd pentru un implant de măduvă pentru durerea de la hernia de disc, e alergic medicamentele contra durerii.

Of course, it is necessary to make the distinction between a pain caused by a herniated disc and other back pains.
Desigur, e necesar să facem diferențiere între durerea provocată de hernia de disc și alte dureri ale spatelui.

I mean, I have that herniated disc and my little brother has terrible insomnia.
Vreau să spun, eu am hernie de disc şi fratele meu mai mic are o insomnie teribilă.

Often used to treat a herniated disc in Israel, which is found in the cervical region.
De multe ori pentru a trata folosite o hernie de disc în Israel, de îngrijire se gaseste version Regiunea cervicala.

Herniated disc is one of the mostoften arising diseases of the support of the human skeleton.
Discul Herniated este unul dintre cele mai importantede multe ori apar boli de sprijin al scheletului uman.

In the treatment of a herniated disc in Israel painkillers prescribed medications, muscle relaxants(muscle relaxants) and anti-inflammatories.
Tratamentul medicamentos Principal În tratamentul de disc UNEI hernie în Israel medicamente analgezice prescrise, relaxante musculare(musculare) si antiinflamatoarele relaxante.

This can occur due to a herniated disc, or arthritis that causes the bone spurs to narrow in the openings where the nerves leave the spine.
Acest lucru se poate produce datorită unui disc herniat sau a unei artrite care determină îngustarea oaselor în deschiderile în care nervii părăsesc coloana vertebrală.

the vertebral artery, a herniated disc, cartilage highlighted in green
artera vertebrală, un disc herniat, cartilajul subliniat în verde

You may experience a herniated disc in any area of the spine from top to bottom.
Este posibil să întâlniţi o hernie de disc în orice zonă a coloanei vertebrale de sus în jos.