HERNIATED DISC in Slovak translation

• herniated disk
• herniovaný disk
• hernia disku
• herniovaným diskom
• prietrži medzistavcového disku
• herniated disku

Examples of using Herniated disc in English and their translations into Slovak

A herniated disc can cause cervical radiculopathy if disc material leaks out
Hernia disku môže spôsobiť cervikálnu radikulopatiu, ak materiál disku unikne

Herniated disc, symptoms of which depend on its localization,
Herniovaný disk, ktorého príznaky závisia od jeho lokalizácie,

Herniated disc is influenced by a variety of reasons,
Herniated disk je ovplyvnený rôznymi dôvodmi,

In case of a herniated disc, the fibrous ring breaks
Pri vzniku prietrži medzistavcového disku sa uskutočňuje prasknutie väzivového prstenca

in most cases completely solves the herniated disc in dogs.
vo väčšine prípadov úplne vyrieši herniovaný disk u psov.

Often used to treat a herniated disc in Israel, which is found in the cervical region.
Casto sa používa na Léčba herniated disk v izraelského, ktory sa nachádza v krčnej Oblasti.

more young people are faced with such a dangerous ailment like herniated disc of the spine.
mladých ľudí čelí takejto nebezpečnej chorobe, ako je herniovaný disk chrbtice.

Herniated disc condition is the result of inflammation of the disc material caused by aging
Stav herniated disk je výsledkom zápal disk materiálu spôsobené starnutia

In this article we will tell you how to detect the herniated disc in dogs and its possible treatment.
V tomto článku vám povieme, ako zistiť herniovaný disk u psov a jeho možné ošetrenie.

The herniated disc usually occurs in adult men who perform work which carry weight,
Herniated disk sa zvyčajne objavuje u dospelých mužov, ktorí vykonávajú prácu s váhou,

How to know if my dog has a herniated disc?
Ako zistiť, či má môj pes herniovaný disk?

A herniated disc occurs when the disc is temporarily pushed out of place, resulting in pressure on the sciatic nerve.
Herniated disk nastane, keď je disk vytlačený z miesta, pričom tlak na ischiatický nerv.

The most common cause of treatment of foreign nationals in the Israeli clinic is surgery to remove a herniated disc.
Najčastejšie príčinou Léčba cudzincov v izraelskej kliník JE chirurgický zákrok na odstránením herniated disk.

ruptured disc to describe herniated disc.
roztržený disk opísať herniated disk.

heart or spine(scoliosis, a herniated disc, the displacement of the vertebrae),
srdca alebo chrbtice(skoliózy, herniated disk, posunutie stavcov),

If the herniated disc causes pain,
V prípade, že prietrž medzistavcového spôsobuje bolesť,

tear can lead to herniated disc.
normálne opotrebenie môže viesť k herniated disk.

numbness results from a herniated disc.
znecitlivenia vyplýva z hernie disku(platničky).

Two years earlier, he had a back operation in the United States after he was diagnosed with a blood clot in the spine and a herniated disc.
O dva roky na to ho operovali v USA, kde mu zistili, že má v chrbtici krvnú zrazeninu a vyskočenú medzistavcovú platničku.

Microdiscectomy is a minimally invasive procedure for patients with a lumbar herniated disc causing radicular leg pain(sciatica).
Mikrodiskektómia je minimálne invazívny zákrok u pacienta s lumbálnou herniou disku(platničky), spôsobujúcou radikulárnu bolesť nohy( ischias).