HIGHLANDERS in Romanian translation

• highlanders
• muntenii
• a muntenilor

Examples of using Highlanders in English and their translations into Romanian

Here come the Highlanders!
Intră pe teren cei de la Highlander!

Gather round here, Highlanders.
Adunaţi-vă aici, coechipieri.

And from East Highland High the Highlanders.
Şi de la Liceul East Highland Highlander-ii.

Remember the time the Highlanders was retreating down the hill at Ali Masjit
Îţi mai aduci aminte când Highlanders se retrăgeau în jos pe deal

that is why they speak a dialect of Polish language, a Highlanders' polish.
Slovacia(regiunea Czadca) şi, de aceea, vorbesc un dialect al limbii poloneze, o polonă a muntenilor.

the Halifax Highlanders are going to the playoffs.
Halifaxul Highlanders se duce la playoff.

it is necessary to attack them with NUCLEAR WEAPONS and Highlanders.
este necesar să-i ataci cu ARĂȚI NUCLEARE și Highlanders.

And then he got the Victoria Cross because the Highlanders followed him up the hill!
Şi apoi a primit Victoria Cross Pentru ca Highlanderii l-au urmat în sus pe deal!

Highlanders draw first blood at the buzzer,
Highlanderii trag primul sânge la sonerie,

Cain and the Highlanders continue to be their own worst enemies as they remain on the playoff bubble.
Cain Iar Highlanderii continuă să fie propriile lor dușmani În timp ce rămân pe balonul playoff.

And with just 10 games left in the season, the Highlanders seem to have found a way to rescue defeat from the jaws of victory.
Și cu doar 10 jocuri rămase în sezon, Highlanderii par să fi găsit o modalitate de a salva înfrângerea de la fălcile victoriei.

which focuses on old-school Scotland Highlanders.
care se concentrează pe școală veche Scoția Highlander.

And while they keep finding ways to win, the Highlanders keep finding ways to lose too.
Și în timp ce ei continuă să găsească modalități de a câștiga, Highlanderii continuă să găsească modalități de a pierde și ei.

they can meet the Highlanders in person tonight at the Corktown Pub for Fan Appreciation Night.
pot Întâlniți în seara asta Highlander-ii la Corktown Pub pentru Noaptea aprecierii fanilor.

Early reports coming in of a bar brawl tonight at a popular Halifax Highlanders' hangout allegedly involving the Highlanders themselves in what could be just another example of violence dogging the team.
Rapoartele anterioare au venit într-o bătălie de bar în seara asta La un popular Halifax Highlanders' Hangout presupus că a implicat înșiși Highlanderii.

I promised Colum I would do what I had to to save the Highlanders.
I-am promis lui Colum ca voi face ce trebuie pentru a-i salva pe Highlanders.

already you have marriage offers from Highlanders.
deja ai căsătorie oferte de la Highlander.

in this sector, Highlanders of 51 st Division,
Divizia 51 Vânătorii de munte, au început să înainteze lent,

while Claire and the Highlanders search for a rescue plan.
în timp ce Claire și Highlander cauta un plan de salvare.

Randall is mysteriously transported back to 1743 Scotland, where she is kidnapped by a group of Highlanders- and meets an injured young man named Jamie.
unde este răpită de un grup de Highlanders- și îndeplinește un om rănit tânăr pe nume Jamie.