Examples of using Highlanders in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
then in one grand line dash at the Highlanders.
потім однією великою лінією кинулися на горців.The best weapons are obtained from highlanders, the best horses are bought,
Краща зброя видобувається від горця, найкращі коні купуютьсяAt the same time, the 74th and 78th highlanders diverted the attention of the defenders by false attacks from the south.
Robert Waszut- folk musicians, Highlanders from the areas where the borders of Czech Republic,
Ян Качмажик та Роберт Важут- гуральські народні музики, мешканці гір,Vorontsov was transferred to the Caucasus at his own request and joined Prince Tsitsianov's army to fight highlanders.
Воронцов за власним бажанням був переведений на Кавказ в армію князя Цицианова для дій проти горців.farming Ukrainian highlanders.
господарювання українськими горянами.the exotic landscape of the empty village was used as a setting for a series of Georgian films about the past life of the highlanders.[2].
порожнього села був використаний як знімальний майданчик для серії грузинських фільмів про минуле життя жителів гір.[3].a 50% increase for highlanders.
stocky Highlanders, to the tall and statuesque people of the area around Rabaul in New Britain
кремезний горців, до високих та статуйних людей району навколо Рабаула в Новій Британіїstocky Highlanders, to the tall and statuesque people of the area around Rabaul in New Britain
кремезний горців, до високих та статуйних людей району навколо Рабаула в Новій БританіїRobert's son Sir Harry Munro, 7th Baronet who served as an officer in Loudon's Highlanders had been captured at the Battle of Prestonpans in September 1745.
Син Роберта Манро- сер Гаррі Манро- VII баронет, що служив як офіцер у горян Лаудона, був захоплений в полон під час битви під Престонпанс у вересні 1745 року.kept the highlanders from natural disasters
оберігав горян від природних стихій,near which they were surrounded by the highlanders and forced to force their way back with huge losses.
поблизу якого вони були оточені горцями і змушені пробиватися назад з величезними втратами.again the Marines were involved with the Argyll and Sutherland Highlanders this time the 1st Battalion.
морпіхів було знову об'єднано з підрозділом Argyll and Sutherland Highlanders, цього разу з 1-м батальйоном.joined with remnants of the 2nd Battalion, Argyll and Sutherland Highlanders to form the"Plymouth Argylls".
після втрат вони були об'єднані з 2-им батальйоном лінійної піхоти Argyll and Sutherland Highlanders для формування підрозділу«Plymouth Argylls».again the Marines were involved with the Argyll and Sutherland Highlanders this time the 1st Battalion.
морпіхів було знову об'єднано з підрозділом Argyll and Sutherland Highlanders, цього разу з 1-м батальйоном.again the Marines were involved with the Argyll and Sutherland Highlanders, this time the 1st Battalion.
морпіхів було знову об'єднано з підрозділом Argyll and Sutherland Highlanders, цього разу з 1-м батальйоном.Highlander and University Hospital.
Горець і Університетська лікарня.Toyota Highlander(FGDR).
Тойота Хайлендер(FGDR).Toyota Highlander": technical specifications,
Хайлендер Тойота»: технічні характеристики,
