HOT TOPIC in Romanian translation

• un subiect fierbinte
• hot topic
• o temă fierbinte

Examples of using Hot topic in English and their translations into Romanian

It's the hot topic of the day.
Este subiectul fierbinte al zilei.

Of course a new Hot Topic must have come to town.
Desigur un nou subiect fierbinte trebuie să fi venit în oraș.

Goth kids burnt down the Hot Topic and sure enough!
Copiii Goth ars subiect fierbinte și destul de sigur!

As you know, this is a hot topic and it's an election year.
Cum ştiţi, asta-i o temă aprinsă şi suntem în an electoral.

Hot topic?
Subiect fierbinte?

The hot topic for today is the third season of Pro Take-Down.
Subiect fierbinte pentru astăzi este al treilea sezon al pro take- jos.

I want to be a normal person, not the hot topic on The View.
Vreau sÄ fiu o persoanÄ normalÄ, nu subiect fierbinte la emisiunea The View.

And I'm the hot topic.
Şi eu sunt subiectul fierbinte.

What else makes this application a hot topic for adhesive tape technology?
Ce altceva face ca această aplicaţie să fie un subiect aprins pentru tehnologia benzilor adezive?

am I right, Hot Topic?
am dreptate, subiect fierbinte?

Test Automation has definitely been a hot topic in recent years.
Cu siguranţă, în ultimii ani, testarea automată a fost şi rămâne un subiect la modă.

The issue of scalability will be another hot topic continuing into 2018.
Problema scalabilitate va fi un alt subiect fierbinte în continuă 2018.

Today, the bathroom was groundeda hot topic.
Astăzi, baia a fost întemeiatăun subiect fierbinte.

Yeah, it's, um… it's kind of the hot topic around here.
Da, e, um… e un fel de subiect fierbinte în jurul valorii de aici.

Nowadays, playing iTunes music on Nexus becomes the hot topic for nexus users.
In prezent, muzica iTunes pe Nexus devine subiect fierbinte pentru utilizatorii nexus.

the research on improving the water resistance of polyurethane adhesive has become a hot topic.
cercetarea privind îmbunătățirea rezistenței la apă a adezivului din poliuretan a devenit un subiect fierbinte.

Now I can work at Hot Topic and make people sick as I ring up their purchases.
Acum pot lucra la Hot Topic şi să provoc greaţă oamenilor în timp ce le încasez banii.

is currently a hot topic.
reprezintă în prezent un subiect fierbinte.

Toptan avoided a hot topic, however: a Constitutional Court ruling earlier this week that re-imposed a ban on wearing headscarves in universities.
Toptan a evitat totuși o temă fierbinte: verdictul emis de Curtea Constituțională la începutul acestei săptămâni, care a reinstituit interdicția asupra purtării vălului islamic în universități.

Free Challenge to the impact level that became a hot topic on the net news!
Gratis Provoc la nivelul de impact, care a devenit un subiect fierbinte la știri net!