SPECIFIC TOPIC in Romanian translation

• un anumit subiect
• o temă specifică

Examples of using Specific topic in English and their translations into Romanian

A citizens' debate offers the opportunity to every participant to express his/her view on a specific topic.
O dezbatere a cetățenilor oferă fiecărui participant ocazia de a-și exprima opinia cu privire la un subiect anume.

During the Polish presidency, the Council bodies' discussions have focused on a specific topic, namely, the provisions concerning age as a discrimination factor.
În timpul președinției poloneze, discuțiile din cadrul grupurilor de lucru ale Consiliului s-au axat pe un subiect specific, și anume dispozițiile privind vârsta ca factor de discriminare.

plus the deepening of a specific topic per month.
cât și aprofundarea temei specifice, lunar.

The purpose of these links is solely to inform the User about the existence of other sources of information on a specific topic.
Funcţia link-urilor care apar este aceea de a informa Utilizatorul cu privire la existenţa altor surse de informaţii referitoare la o anumită temă.

A Green Paper is a consultation document published by the Commission on a specific topic to prompt reactions from interested circles on a variety of questions.
Cartea verde este un document de consultare publicat de către Comisie cu privire la un anumit subiect pentru a obţine punctele de vedere ale cercurilor interesate cu privire la o diversitate de probleme.

You can bookmark or subscribe to a specific topic by clicking the appropriate link in the“Topic tools” menu,
Puteți să adăugați la favorite sau să vă abonați la un anumit subiect făcând clic pe link-ul corespunzător din meniul"Topic Tools",

PhD Mechanical Engineering degree, they will conduct their own original research on a specific topic that must result in a dissertation of publishable quality.
ei vor efectua proprii de cercetare originale pe o temă specifică faptul că trebuie să rezulte într-o disertaţie de calitate publicabile.

That said, an employee is able to write a report in order to offer suggestions to her supervisor on a specific topic in order to make improvements,
Acestea fiind spuse, un angajat are posibilitatea de a scrie un raport pentru a oferi sugestii supraveghetorului său pe un anumit subiect pentru a face îmbunătățiri,

reports are focused on a specific topic, redundancy became possible,
rapoartele sunt concentrate pe un anumit subiect, redundanță a devenit posibilă,

what opinion does someone have on a specific topic.
ce părere are cineva despre un anumit subiect.

That is, because enough journalists were deployed in a small enough setting and focused on a specific topic, it was possible to use redundancy to assess
Adică, deoarece suficient jurnaliști au fost dispuși într-un cadru suficient de mic și s-au axat pe un anumit subiect, a fost posibilă utilizarea redundanței pentru a evalua

Google announced that the newest functionality- topic layer- will be able to predict users knowledge on a specific topic and help them learn more about it.
cea mai nouă funcție- topic layer- va putea să prezică ce cunoștințe are un utilizator despre un anumit subiect și să îl ajute să învețe mai multe despre acesta.

If the summary is a summary of information that we have while trying to reduce the information to a bare minimum synthesis for its part is based on the key points on a specific topic.
În cazul în care rezumatul este un rezumat al informațiilor pe care le avem în timp ce încercăm să reducem informațiile la o sinteză minimală, partea sa se bazează pe punctele-cheie pe un anumit subiect.

Where the Authority has already delivered a scientific opinion on the specific topic in a request, it may refuse the request if it concludes there are no new scientific elements justifying the re-examination.
În cazurile în care Autoritatea a emis deja un aviz ştiinţific referitor la un subiect specific dintr-o solicitare, ea poate refuza solicitarea dacă ajunge la concluzia că nu există elemente ştiinţifice noi care să justifice re-examinarea.

The thesis involves investigative work on a specific topic, extensive examination
Teza implică lucrări de investigație pe un subiect specific, o examinare amplă

On the specific topic of migration to the UK after January 1,
Referitor la tema specifică a imigraţiei în Marea Britanie începând cu 1 ianuarie 2014,

implementation of common research agendas addressing a specific field or specific topic.
implementarea unor agende comune de cercetare într-un domeniu sau pe o temă specifică.

discuss outcome and approaches with other learning professionals around a specific topic.
rezultate și abordări legate de un subiect specific cu alți profesioniști din domeniul învățării.

student presentation), or within a unit(for activities that could be related to a specific topic).
la nivel de unitate de învățare(pentru activități care ar putea fi legate de un anumit subiect).

student presentation), or within a unit(for activities that could be related to a specific topic).
în cadrul unei unități(pentru activități care ar putea fi legate de un subiect specific).