HUNGER AND THIRST in Romanian translation

• foame şi sete
• flămânzesc şi însetează
• flămânzi şi însetaţi
• foamea şi setea
• foame şi de sete

Examples of using Hunger and thirst in English and their translations into Romanian

Pests, not finding food die from hunger and thirst.
Dăunătorii nu găsesc alimente mor de foame și de sete.

We will miss hunger and thirst.
O sa ne lipseasca setea si foamea.

Hunger and thirst 7.9 million children under the age of 5 died in 2018 from diseases due,
Foame şi sete 7,9 milioane de copii sub vârsta de 5 ani au murit în 2018 de boli, pentru că pe lânga alte motive,

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
Fericiţi sunt cei ce flămânzesc şi însetează pentru dreptate, pentru că ei vor fi săturaţi.

in watchings often in hunger and thirst, in fastings often,
în priveghiuiri adesea, în foame şi sete, în posturi adesea,

in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often,
în priveghiuiri adesea, în foame şi sete, în posturi adesea,

In Matthew 5:6, 3 Jesus says,“Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.”.
În Matei 5:6 Iisus a spus:„Ferice de cei flămânzi şi însetaţi după neprihănire, căci ei vor fisăturaţi”.

in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often,
în priveghiuiri adesea, în foame şi sete, în posturi adesea,

Dancing increase your Lady's Points, Hunger and Thirst and decreases her Weight,
Dansul creşte Punctele, Foamea şi Setea domnişoarei tale şi reduce Greutatea,

you must be dying of hunger and thirst after such a journey, Father!
tu trebuie să nu mai poţi de foame şi sete. după o asemenea călătorie, tată!

Afflicting our lands with drought, hunger and thirst Mahadev of Devagiri has stopped the flow of the rivers.
Îndurerând pământul nostru cu secetă, foamea şi setea… Mahadev din Devagiri a oprit curgerea râurilor.

The parents stand around helplessly as their little black chicks suffer agonies of hunger and thirst and heat.
Părinţii stau neajutoraţi în timp ce bobocii lor negri agonizează de foame şi sete şi căldură.

tea became the customary drink with an evening meal to satisfy the hunger and thirst of those working during the Industrial Revolution.
ceaiul a devenit băutura obişnuita la masa de seară pentru a satisface foamea şi setea celor care lucrai în timpul Revoluţiei Industriale.

And I have not come to call the would-be righteous but sinners and all who hunger and thirst for the righteousness of divine perfection.
Eu nu am venit să-i chem pe cei aşa-zişi drepţi, ci pe cei păcătoşi şi pe toţi cei cărora le este foame şi sete de dreptatea perfecţiunii divine.

Ivana, meanwhile, sees Nikolic's hunger and thirst strike as a metaphor for the state of the nation.
Ivana, în schimb, vede greva foamei şi setei a lui Nikolic ca pe o metaforă pentru starea naţiunii.

The Serbian Progressive Party(SNS) leader began a hunger and thirst strike on April 16th, demanding the country hold early elections.
Liderul Partidului Progresist Sârb(SNS) a început greva foamei şi setei în 16 aprilie, cerând organizarea de alegeri anticipate.

In Barcelona for sure will not die nor of hunger and thirst in thousands of locations can satisfy every need.
În Barcelona pentru că nu va muri, nici de foame şi de sete în mii de locaţii poate satisface orice nevoie.

the vast majority perished from hunger and thirst on the open sea.
marea majoritate au murit de foame şi de sete în plină mare.

Alongside returning mechanics such as health, hunger and thirst, players now have a temperature gauge which activates when they are on land.
Pe lângă mecanici care revin, cum ar fi viața, foamea și setea, jucătorii au acum un indicator de temperatură care se activează atunci când sunt pe uscat.

The game includes elements such as survival in hunger and thirst, which will eventually grow.
Jocul include elemente cum ar fi de supravietuire în foame și sete, care va crește în cele din urmă.