I'M IN DANGER in Romanian translation

• sunt în pericol
• sunt în primejdie
• s în pericol

Examples of using I'm in danger in English and their translations into Romanian

I'm in danger and you run to save me.
Eu sunt în pericol, tu dai fuga.

Liz, I'm in danger.
Liz, eu sunt în pericol.

I'm in danger because I saw him do it.
Sunt in pericol pentru ca l-am vazut cum l-a omorat.

Brothers, I'm in danger at the compound.
Frati, eu sunt in pericol in combinatie.

It's… it's… it's not like I'm in danger.
E… e nu ca eu sunt în pericol.

What makes you think I'm in danger?
De ce crezi ca sunt in pericol?

You need not worry that I'm in danger.
Nu trebuie sa-ti faci griji ca sunt in pericol.

I was just thinking about how worried you always are when you think I'm in danger.
Mă gândeam la cât de îngrijorat eşti când crezi că-s în pericol.

You crashed my weekend getaway to tell me I'm in danger and now you tell me what, we're safe?
Mi-aţi stricat weekendul să-mi spuneţi că suntem în primejdie şi acum îmi spuneţi că- suntem în siguranţă?

No, I don't mean I'm in danger of being hit by a car if you leave me in the road!
Nu, nu înseamnă că eram în pericol să mă lovească maşina dacă mă laşi în drum!

He thinks I'm in danger because of Vincent and that giving me up will somehow protect me.
El crede că sunt la pericol din cauza Vincent și care să-mi dea la mă va proteja cumva.

Well, I'm in danger of being exiled from my family because I did something extra stupid.
Ei bine, eu sunt în pericol de a fi exilat din familia mea pentru că am făcut ceva în plus stupid.

which means either I'm in danger, or… I have to get out of here.
ceea ce inseamna ca ori sunt in pericol, ori… trebuie sa ies de aici.

After all the countries are some imaginary delimitation's, if I'm in one of these countries and I'm in danger, who's to blame?
Dupa ce toate tarile sunt niste delimitari imaginare, daca sunt una din acele tari si sunt in pericol, cine trebuie acuzat?

saying that because of my father, that I'm in danger of having an affair?
ca din cauza tatalui meu, sunt in pericol sa am o aventura?

I would not want a son who hates me as much as he hates you you believe I'm in danger from that whelp?
Nu as vrea un fiu care sa ma urasca asa de mult cum ma urasti tu. Crezi ca sunt in pericol datorita catelandrului ala?

This alarm goes off if I stay stillfor 30 seconds… to let others know I'm in danger.
Aceasta alarma se stinge dacă stau stillfor 30 secunde… pentru a lasa pe altii sa stie ca sunt in pericol.

That I was in danger.
Că sunt în pericol.

I am in danger, Ava.
Sunt în pericol, Ava.

I was in danger.
Eram în pericol.