I'M IN DANGER in Hebrew translation

• אני ב סכנה
• אני בסכנה

Examples of using I'm in danger in English and their translations into Hebrew

Listen, I'm in danger every time I put on this uniform, so you're going to have to be a little more specific.
תשמע, אני בסכנה בכל פעם שאני לובש את המדים האלה, אז אתה תצטרך להיות קצת יותר ספציפי.

As long as she's around, I'm in danger, we're all in danger..
וכל עוד היא בסביבה, אני בסכנה. כולנו בסכנה.

You know, I'm in danger of ruining the greatest thing that has ever happened to me… and I am not gonna let that happen.
אתם יודעים, אני בסכנה להרוס את הדבר הכי טוב שקרה לי… ואני לא אתן לזה לקרות.

You hope my brother's feeling better? I'm in danger!
זה נורא נחמד שאתה מקוה שאח שלי מרגיש טוב אבל אני בסכנה בסדר!

I mean, you could help me up the stairs, or I could just scream if I'm in danger.
אני מתכוון, אתה יכול לעזור לי במעלת המדרגות, או שאני יכול פשוט לצעוק אם אני בסכנה.

But if I'm in danger of getting into conversation with anyone really annoying,
אבל אם אהיה בסכנה של כניסה לשיחה עם מישהו ממש מרגיז,

yes, there are stairs, and I'm moving because I'm in danger.
יש מדרגות ואני עובר כי אני נמצא בסכנה.

I thought this dude was a lady on account of his girly butt, and now I'm in danger.
חשבתי שהבחור הזה הוא בחורה בגלל התחת הנשי שלו, ועכשיו אני נמצא בסכנה.

You think I have supernatural power over truckers… that I can summon them to my aid when I'm in danger?
אתה חושב שיש לי כוחות-על על נהגי משאיות שאני יכול לזמן אותם לעזרתי כאשר אני בצרה?

Listen, you can't just drop into my life And tell me I'm in danger there.
תקשיב, אתה לא יכול לנשור לחיי ולומר לי שאני נמצאת בסכנה.

Apparently, if my gut tells me I'm in danger, I probably am..
ככל הנראה, אם תחושת הבטן שלי אומר לי שאני בסכנה, שאני שומע.

I thought I was in danger.
חשבתי שאני בסכנה נוראית.

I am in danger now.
אני בסכנה עכשיו.

I got the sense I was in danger. Then… Then it ended.
חשתי שאני בסכנה, ואז… זה נגמר.

The kids and I are in danger?
הילדים ואני בסכנה?

As long as you are around, I am in danger.
כל עוד אתה פה, אני בסכנה.

I never felt like I was in danger.".
לא הרגשתי אפילו פעם אחת שאני בסכנה".

I didn't ever feel like I was in danger.
לא הרגשתי אף פעם כאילו אני בסכנה.

I just had to make you believe that I was in danger.
נשאר לי רק לשכנע אותך שאני בסכנה.

Castiel is in danger, and if he is here, I am in danger.
קסטיאל בסכנה, ואם הוא כאן, אני בסכנה.