I REPRESENTED in Romanian translation

• am reprezentat

Examples of using I represented in English and their translations into Romanian

I represented the McCall family for several years… before Mr. McCall disappeared seven years ago.
Am reprezentat familia McCall multi ani inainte ca Dl. McCall sa dispara cu sapte ani in urma.

Last year, I represented a young black boy who was just shuffling his pockets around on the corner and he got arrested for drugs.
Anul trecut, am reprezentat un tânăr afroamerican care îşi scutura buzunarele pe stradă şi a fost arestat pentru posesie de droguri.

I are together again, and the last time I represented an ex and didn't tell you everything.
iar ultima oara când am reprezentat o"fosta"- si nu ti-am spus tot.

When it came my turn, I represented myself as a Southern sympathizer,
Când mi-a venit rândul, m-am prezentat ca un simpatizant sudist,

But I represented love, and I am not the one smashed under a rock right now.
Dar eu am reprezentat iubirea şi nu sunt eu cea zdrobită acum sub o piatră.

where I represented the Scanner Specialists at my desk
unde am reprezentat Specialiștii de Scaner

Laurence LEMOINE: One of the great moments of my life was in 1986 when I represented the French youth in New York for the re-opening of the Statue of Liberty with Nancy Reagan.
Laurence LEMOINE: Unul dintre cele mai importante momente din viaţa mea a fost în 1986, când am reprezentat tineretul francez la New York, pentru redeschiderea Statuii Libertăţii, cu Nancy Reagan.

The Codru Quest I represented a scientific study on economic valuation of ecosystem services
The Codru Quest I a reprezentat un studiu științific privind evaluarea economică a serviciilor ecosistemice

Remember, I represented a nation which had been conquered which had to keep an armistice… a heavy armistice which demanded, daily, a non-fiscal interpretation. It put me in a difficult position with respect to those Allies.
Amintiti-va, eu reprezentam o natiune cucerita care trebuia sa pastreze un armistitu… un armistitu greu de pastrat care cerea zilnic o alta interpretare si ma punea intr-o pozitie dificila fata de aliati.

I told you my interest in the Anderson murders came from an estate I represented, a client of my Chicago law firm who lives here in Seattle.
Ţi-am spus că interesul meu pentru uciderea familiei Anderson a venit de la o proprietate pe care am reprezentat-o. Un client al firmei mele de avocatură din Chicago, care locuieşte aici în Seattle.

Allow me also to make a brief digression on behalf of a Member State which, in a sense, I represented until six weeks ago- because now I do not represent a Member State- but until six weeks ago, I represented a Member State that held a different opinion on the issue of the patent.
Permiteți-mi să fac o scurtă digresiune, în numele unui stat membru pe care, dintr-un punct de vedere, l-am reprezentat până acum șase săptămâni. Acum nu mă aflu aici în calitate de reprezentant al unui stat membru, însă, până de curând, reprezentam un stat membru care avea o opinie diferită cu privire la emiterea brevetului.

in progress(both in Bucharest and in the country), in which I represented and gave legal assistance to both insolvent debtor companies,
din ţară), în cadrul cărora am reprezentat şi asistat juridic atât societăţile debitoare aflate în insolvenţă,

I represent President Nixon.
ÎI reprezint pe preşedintele Nixon.

Are you saying I represent athletes, but I'm not an athlete?
Vrei să spui că reprezint atletii dar eu nu sunt un atlet?

( Chuckles) What do you think, I represent this woman?
Ce crezi, reprezint eu aceasta femeie?

I represent the group responsible for the Montparnasse Tower bomb.
Reprezint grupul responsabil de bomba din Turnul Montparnasse.

I represent Evening Event AB,
Reprezint Evening Event AB,

Clausen I represent Quentin Crisp.
Il reprezint pe Quentin Crisp.

For us Poles, whom I represent here, the word'solidarity' has great significance.
Pentru noi, polonezii, pe care îi reprezint aici, cuvântul"solidaritate” are o mare semnificaţie.

I represent the new owner of this building.
Reprezint noul proprietar al acestei clădiri.