I STARTED MAKING in Romanian translation

• am început să fac
• am inceput sa fac
• am început să prepar

Examples of using I started making in English and their translations into Romanian

Soon after I started making everything myself: from organic, pure materials I made soap,
Am început să prepar totul în casă, din materiale biologice și, pe cât posibil,

So I started making a list… trying to piece together just exactly how my life had gone so wrong.
Asa ca am inceput sa fac o lista incercand sa-mi dau seama cum a ajuns viata mea atat de distrusa.

I started making him healthy, home-cooked meals just once a week. That's what dinner was tonight.
Am început să-i prepar mâncăruri sănătoase, gătite în casă, cum a fost cina din seara asta.

Then I started making subtle gestures… adjusting my tie,
Apoi încep să fac gesturi subtile… îmi ajustez cravata,

I started making them when I was in the army,.
Am început să le produc când eram în armată,

I started making music for myself and that is still the main reason I do it.
Inca de la inceput am compus muzica pentru mine si asta este motivul principal pentru care continui sa o fac.

I started making excuses not to join up for beers
Am început să inventez scuze, ca să nu mai merg la bere

Ever since I started making that list, That is the one guy I have no idea who he is.
De câte ori încep să fac această listă, acesta e singurul individ despre care nu am nici o idee cine ar putea fi.

And I started making these, and I put them into Google Maps
Am început să le creez și să le plasez în Google Maps

So I started making things specific to the protest,
Așa că am început să fac lucruri specifice protestelor,

while in the Netherlands I started making a living.
iar în Olanda am început să îmi câștig pâinea.

I was tutoring my cousins, literally, and I had kind of figure out a way to scale myself up, so I started recording youtube videos and I started making little software modules for them.
Imi meditam verii, literalmente, si cumva mi-am dat seama cum sa fac chestia asta la o scara mai mare asa ca am inceput sa inregistrez videoclipuri pentru youtube si sa fac mici module de software pentru ele.

about 15 years ago, I started making pieces that were designed to look at the intersection between sound
în urmă cu 15 ani, am început să compun piese cu scopul de a combina sunetul și imaginea de a

And then I start making.
Şi apoi încep să fac.

But how would that look if I start making exceptions for my own kids?
Dar cum ar arăta dacă încep să fac excepţii pentru copii mei?

But if I start making accusations, I will cut my legs off.
Dar dacă încep să fac acuzaţii, îmi tai creanga de sub picioare.

If I start making exceptions the rules will lose their meaning.
Dacă încep să fac excepţii regulile îşi vor pierde semnificaţia.

Should I start making soup?
Să mă apuc de făcut supa?

When I start making flower boxes out of milk cartons.
Când voi începe sa fac ghivece de flori din cutii de lapte.

I start making the biggest busts of my career.
Am inceput a face cele mai mari busturi din cariera mea.