I STRIVE in Romanian translation

• mă străduiesc
• încerc
• eu doresc
• mă chinui

Examples of using I strive in English and their translations into Romanian

I don't claim to be a perfect man, but I strive every day to be an honest one.
Eu nu pretind a fi un om perfect, Dar mă străduiesc în fiecare zi să fie una cinstită.

I have met some extraordinarily enthusiastic and ambitious people in Albalact, and I strive to add even more value to this team and its outstanding achievements”.
Am întâlnit la Albalact oameni extraordinar de entuziaști și ambițiosi și îmi doresc să adaug valoare acestei echipe și rezultatelor saleprodigioase”.

I strive to obey YAHUSHUA
Eu mă străduiesc să mă supun lui YAHUSHUA

You imagine how I feel… Knowing that I strive for a world… Where no Beethoven never born.
Iti poti imagina cum ma simt… stiind ca lupt pentru crearea unei lumi… in care Beethoven nici macar nu s-a nascut vreodata.

I strive for authenticity, even if it comes in a shape that we might not usually expect.
Lupt pentru autenticitate chiar dacă vine într-o formă la care nu ne așteptăm.

so I strive to make them better.".
aşa că am să mă straduiesc să le fac mai bune.".

These two gentlemen were not abiding… by the rigorous code of ethics… I strive to maintain in my establishment.
Acesti doi domni nu s-au supus… rigurosului cod de etica… pe care ma straduiesc sa-l mentin in stabilimentul meu.

values in which I believe in and I strive for an affirmative approach on history,
a unor valori în care cred și încerc o abordare afirmativă a istoriei,

life sustaining combination, which I strive for in both my life as well as in my work.
a semnificațiilor sale, o combinație pentru care am depus eforturi atât în viața cât și în munca mea.

But in order to please my dad, I strived to be the very best.
Pentru a-l mulţumi pe tata m-am străduit să fiu cel mai bun.

After that day, I strived for only one thing.
După aceea zi, nu mi-am dorit decât un singur lucru.

That you were beautiful and that I strove to love…".
Pe care le au fost frumoase și că străduit să iubesc…".

Being a romantic and classical by instinct, I strived to keep, in all my works,
Romantic şi clasic prin instinct, m-am străduit să împreunez în toate lucrările mele o formă de echilibru care

I strive for simplicity.
Mă îndrept spre simplitate.".

The god in me is who I strive to be.
Dumnezeul din mine este Cel ce mă străduiesc să fiu. Pentru ce am fost menit să fiu.

Methought I had, and often did I strive… to yield the ghost.
Părea că da. Şi mult m-am poticnit Să-mi dărui duhul.

Sire, I not think of anything other than peace and I strive to make your days happier.
Sire, îmi doresc pacea şi mă străduiesc să vă fac pe plac.

the irrational desire to be perfect:"I strive to be as perfect as I can be.".
dorința irațională de a fi perfect:„Mă străduiesc să fiu cât se poate de perfect.".

I care greatly about the women I care for and I strive to protect, nurture,
Îmi pasă foarte mult despre femeile pe care le îngrijesc și eu ne straduim sa va protejeze,

about five years of PR and communication. I strive further. Of course.
aproximativ cinci ani de PR și comunicare. Mă străduiesc în continuare. Desigur.