I STRIVE in Swedish translation

• jag strävar efter
• jag försöker

Examples of using I strive in English and their translations into Swedish

I strive to take my work home,
Jag strävar efter att ta med mig jobbet hem,

When I strive to fulfil every duty,
Jag försöker uppfylla alla plikter,

When I strive to learn about and to incorporate the gospel of Jesus Christ in my life,
När jag strävar efter att lära mig om och införliva Jesu Kristi evangelium i mitt liv,

I strive, as does Marc Jacobs,
Jag försöker, i likhet med Marc Jacobs,

I strive to put things in context so students understand what they are actually doing to build knowledge about!
Jag strävar efter att sätta saker i sitt sammanhang så studenterna förstår vad de egentligen håller på att kunskapsbygga om!

I strive to use the best
Jag försöker använda det bästa

I strive to provide high accessibility of the server
Jag strävar efter att ha hög tillgänglighet på webbservern

I strive to keep a high standard in all phases
Jag strävar efter att hålla en hög standard i alla faser utav arbetet

the surrounding room and I strive to be both concrete and tangible.
det omgivande rummet och jag strävar efter att både vara konkret och materiell.

and also I strive to try to find the right"tone" to each of my books.
och dessutom strävar jag efter att försöka hitta rätt"ton" till var och en av mina böckerna.

From a broader perspective, in the coming ten years I strive to harness my knowledge and contribute to the
Ur ett bredare perspektiv så strävar jag efter att under de kommande tio åren att använda min kunskap

I strive as a photographer to capture the light
Som fotograf strävar jag efter att fånga ljus

In this presentation, I strive to show the scientific reasons which according to many climate skeptics,
I denna presentation försöker jag visa de vetenskapliga orsakerna som enligt de många

And in my capacity as a coach, I strive to be committed,
Och som coach i det arbetet strävar jag efter att vara hängiven,

If I refuse to be satisfied with the price it sets for my goods and labor, if instead I strive to determine the price of my goods myself, i.e.
Är jag icke nöjd med det pris den fastställer för min vara och mitt arbete, strävar jag efter, att själv bestämma priset för min vara d.v.s.

January 02, 2013 Dear children, with much love and patience I strive to make your hearts like unto mine.
Budskap 02 januari 2013"Kära barn, med mycket kärlek och tålamod strävar jag efter att göra era hjärtan lika mitt..

I strive at all times as chairman of that committee for complete neutrality, but neutrality has to
Som ordförande för det utskottet strävar jag hela tiden efter att vara fullständigt opartisk,

While I strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Information, I cannot guarantee its absolute security.
Samtidigt som vi strävar efter att använda kommersiellt godtagbara sätt att skydda din personliga information, kan vi inte garantera dess absoluta säkerhet.

I strive to make my products by good material and to be produced locally,
Jag stävar efter att mina produkter skall vara gjorda av bra material

I strive after as I said earlier after a complete structure,
Jag strävar, som jag sa tidigare, efter en komplett struktur,