WILL STRIVE in Romanian translation

• vom strădui
• va depune eforturi
• va încerca
• voi strădui
• va lupta

Examples of using Will strive in English and their translations into Romanian

At any convenient opportunity, they will strive to touch you.
În orice ocazie convenabilă, ei se vor strădui să te atingă.

I will strive.
Mă străduiesc.

We will strive to ensure that, in these negotiations, a stronger partnership principle really is implemented.
Ne vom strădui ca prin aceste negocieri să garantăm aplicarea cu adevărat a unui principiu de parteneriat mai puternic.

Will strive to implement national programs aimed to improve rural infrastructure and increase citizens standard of living;
Va depune eforturi pentru implementarea unor programe naţionale întru îmbunătăţirea infrastructurii rurale şi ridicării nivelului de trai a cetăţenilor;

We will strive constantly to improve our ability to contribute to society through our business activities.
Ne vom strădui în mod constant să ne perfecționăm capacitatea de a ne aduce contribuția la societate prin activitățile noastre comerciale.

All the staff of company will strive together for a better tomorrow
Tot personalul companiei va depune eforturi împreună pentru un viitor mai bun

We will strive to build a community Where education,
Ne vom strădui să construiască o comunitate în cazul în care educaţia,

A large, seemingly stern, dog literally"melts", receiving a portion of well-deserved caress or praise, later he will strive to receive it even more.
Un câine mare, aparent sever, literal"se topește", primind o porțiune de afecțiune sau laudă meritată, va încerca ulterior să o obțină și mai mult.

The Commission will strive to ensure that Member States comply with their obligations under the Sustainable Use Directive and reduce dependency on pesticides.
Comisia va depune eforturi pentru a se asigura că statele membre își respectă obligațiile care le revin în conformitate cu Directiva privind utilizarea durabilă și că își reduc dependența de pesticide.

Movement“Ravnopravie”(Equality of rights) will strive for enhancing and expanding economic
Mişcarea“Ravnopravie” va lupta pentru întărirea şi extinderea legăturilor economice

We will strive to build a true community of spirit
Ne vom strădui să construim o adevărată comunitate de spirit

the European Commission will strive to play further a coordinating role.
Comisia Europeană va depune eforturi susţinute pentru a îndeplini în continuare un rol de coordonare.

We will strive to maintain the goodwill of both our own
Ne vom strădui să întreținem bunăvoința,

The Animal Health Strategy will strive for a single clear regulatory framework converging as far as possible with the OIE/Codex recommendations/standards and guidelines.
Strategia în materie de sănătate animală va lupta pentru punerea în aplicare a unui cadru unic de reglementare clar care să conveargă pe cât posibil către recomandările/normele și orientările OIE/Codex.

In the electoral campaign, I will strive to be a gentleman
În campania electorală, mă voi strădui să rămân domn,

The EU will strive for an international implementation of the climate agreement struck in Paris in December last year.
Uniunea va depune eforturi pentru implementarea la nivel internațional a acordului ncheiat la Paris, n decembrie anul trecut.

with qualified products and good service, we will strive to make the greatest contributions to our railway constructions!
servicii bune, ne vom strădui să facă cele mai mari contribuții la construcțiile noastre de cale ferată!

And I will strive unceasingly to try to fulfill the trust and confidence that the British people have placed in me
Şi mă voi strădui neîncetat pentru a încerca să satisfac încrederea pe care poporul britanic mi-a acordat-o

The Forum will strive for a meaningful connection with the SDG implementation process at European level,
Forumul va depune eforturi pentru o legătură semnificativă cu procesul de implementare a ODD la nivel european,

there are opportunities in the offensive to find a goal, which we will strive for in every way.
în ofensivă există oportunități de a găsi un obiectiv, pe care îl vom strădui în toate felurile.