WILL STRIVE in Hebrew translation

• שואפים
• נשתדל
• אשאף
• תחתור
• תשאף
• ישאפו
• ישאף
• שואף
• ואשאף

Examples of using Will strive in English and their translations into Hebrew

The government I lead will strive toward peace and will not miss an opportunity to create a regional change," Gantz said.
הממשלה הממלכתית בראשותי תחתור לשלום ולא תחמיץ הזדמנות לחולל שינוי אזורי", אמר גנץ.

It is believed society will strive to meet the criteria for this new bikini,
הוא האמין החברה תשאף לעמוד בקריטריונים עבור ביקיני זה חדש,

Under my leadership, the government will strive for peace and will not miss an opportunity to bring about regional change,” Gantz promised.
הממשלה הממלכתית בראשותי תחתור לשלום ולא תחמיץ הזדמנות לחולל שינוי אזורי", אמר גנץ.

The hospital management will strive to only use proper equipment
הנהלת המרכז הרפואי תשאף להשתמש בציוד ותרופות תקניים בלבד,

According to the platform, the MB party will strive to restore Egypt's leading role in the Arab,
ע"פ המצע, המפלגה תחתור להשבת תפקידה המוביל של מצרים במעגל הערבי,

During the military struggle against Hitler, the revolutionary workers will strive to enter into the closest possible comradely relations with the rank-and-file fighters of the Red Army.
במהלך המאבק הצבאי נגד היטלר, הפועלים המהפכניים ישאפו להיכנס ליחסים החבריים ההדוקים ביותר האפשריים עם לוחמי השורה של הצבא האדום.

Experience shows that Iran will strive to circumvent the sanctions with the help of states,
ניסיון העבר מלמד כי איראן תשאף לעקוף את הסנקציות בעזרת מדינות,

The Labor Party will strive to preserve coexistence in Israel by taking the following measures.
מפלגת העבודה תחתור לשמירה על הקיום המשותף במדינת ישראל באמצעים הבאים.

During the military struggle against Hitler, the revolutionary workers will strive to enter into the closest possible comradely relations with the rank and file fighters of the Red Army.
במהלך המאבק הצבאי נגד היטלר, הפועלים המהפכניים ישאפו להיכנס ליחסים החבריים ההדוקים ביותר האפשריים עם לוחמי השורה של הצבא האדום.

If Eizenkot will receive such an order- he will carry it out, but will strive to enlarge Israel's international and domestic basis of legitimacy before taking action.
אם יקבל את הפקודה- הוא יבצע אותה, אבל ישאף להרחיב את בסיס הלגיטימציה הבינלאומית והפנימית של ישראל לפעול.

Cooperation and Development- Israel will strive to develop trade relations and economic, technological and cultural cooperation with all countries of the world.
שיתוף פעולה ופיתוח- ישראל תשאף לפתח יחסי מסחר ושיתוף פעולה טכנולוגי כלכלי ותרבותי עם כל מדינות העולם.

The Labor Party will strive to advance gender equality and freedom in Israeli society in all aspects of life,
מפלגת העבודה תחתור לקדם שוויון וחירות מגדריים בחברה הישראלית בכל תחומי החיים,

ELPA will strive to connect its members with the wider community.
האיגוד שואף לחבר את חבריה עם הקהילה.

There are enough NGOs in this field and the project will strive to cooperate with them and offer them lecturers.
יש מספיק עמותות בתחום הזה והמיזם ישאף לשתף איתן פעולה ולהציע להם מרצים.

however therapists will strive to remain neutral and avoid taking sides.
אך מטפלים ישאפו להישאר ניטרליים ולהימנע מנקיטת עמדה.

not we will strive just enough.
לא אנחנו תשאף ממש מספיק.

Authors will strive to astonish more than to please,
המחברים ישתדלו להדהים יותר

Chickens will strive to occupy the highest places,
תרנגולות ישתדלו לכבוש את המקומות הגבוהים ביותר,

We will strive to build a community where education,
לנו שואפת לבנות קהילה שבה החינוך,

If a man is in love, he will strive to spend with the girl as much free time as possible.
אם גבר מאוהב, הוא ישתדל לבלות עם הנערה כמה שיותר זמן חופשי.