WILL STRIVE in Polish translation

• będzie dążyć
• będzie starać
• będą dążyć
• będzie dążyła
• będzie dążył

Examples of using Will strive in English and their translations into Polish

The strategy will strive to achieve the following objectives in Member States and third countries outside the EU.
Strategia dążyć będzie do realizacji w Państwach Członkowskich i państwach trzecich spoza UE następujących celów.

The company will sincerely appreciate your contribution to the success of the company and will strive to assist its loyal shoppers in the achievement of their personal objectives.
Firma z pewnością doceni Twój wkład w sukces firmy i będzie starała się wspierać swoich lojalnych Tajemniczych Klientów w osiąganiu ich celów osobistych.

but this Parliament will strive to make many more.
jednak Parlament będzie starał się wprowadzić jeszcze więcej.

I am honoured to have the opportunity to be the inaugural chair of our federation and will strive to ensure that our industry's views are heard.”.
Jestem zaszczycony, że mogę mieć sposobność być pierwszym przewodniczącym naszej federacji i będą starał się zapewnić aby stanowiska naszej branży były słyszalne.”.

I am honored to have the opportunity to be the inaugural chair of the federation and will strive to ensure that our industry's views are heard.”.
Jestem zaszczycony, że mogę mieć sposobność być pierwszym przewodniczącym naszej federacji i będą starał się zapewnić aby stanowiska naszej branży były słyszalne.”.

agreed that MS will strive to collectively increase their TRA to €1 billion p.a. by 2010.
że PC będą próbować wspólnie zwiększyć swoją pomoc TRA do 1 mld EUR rocznie do 2010 r.

No noble man will strive to accumulate riches
Żaden szlachetny człowiek nie będzie próbował akumulować skarbów

Minister Sawicki will strive for change of the legal provisions proposed by the Presidency,
Minister Sawicki będzie zabiegał o zmianę proponowanych przez Prezydencję zapisów prawnych,

Korcula Property will strive to be at clients service in all possible ways whether they are buyers or sellers of real estate on island Korcula.
Nieruchomości Korcula będzie starała się być na usługach klientów na wszelkie możliwe sposoby, czy są one kupujących i sprzedających nieruchomości na wyspie Korcula.

EPLAN Software& Service solutions will strive to improve your competitive rank as an operator
Rozwiązania EPLAN Software& Service dążą do podwyższenia Twojej konkurencyjności jako operatora

ABC will strive to provide a broad picture of Afghanistan,
ABC będzie dążyć do zapewnienia szerokiego obrazu Afganistanie,

Trakcja PRKiI SA as the leader of railway construction in Poland will strive to further expand its portfolio of contracts by winning contracts both independently
Trakcja PRKiI S.A. jako lider budownictwa kolejowego w Polsce będzie dążyć do dalszej rozbudowy portfela zamówień poprzez pozyskiwanie kontraktów

The hotel management will strive to accommodate requests for changes made by the client prior to arrival.
Zarząd hotelu dołoży starań, aby uwzględnić zmiany, o które prosi klient przed jego przybyciem do hotelu.

The World Jewish Congress will strive to cooperate with governments,
Światowy Kongres Żydów dąży do współpracy z rządami,

went on to say that the European Commission will strive towards a formal recognition of skills acquired through volunteering.
dodał, że Komisja Europejska będzie walczyć o oficjalne uznawanie umiejętności nabywanych przez wolontariuszy.

Contact us as soon as possible and we will strive to send you a replacement dress.
Skontaktuj się z nami jak najszybciej, a my postaramy się przysłać inną sukienkę.

To do this, you can also take some exalted position- then all humiliated will strive for a higher level of, that is already awaiting all the cunning Wolf.
Aby to zrobić, więc można trochę wzniosłej pozycji- następnie upokorzony wszyscy dążą do wyższego poziomu, Ha koTopoM yжe пoджидaeT Bcex xиTpый Boлk.

the company will strive to comply with the provisions of those laws.
firma stara się spełniać wymagane warunki.

The company will strive to comply with the provisions of those laws. Where the law requires affirmative action programs.
Gdzie prawo wymaga akcji afirmatywnej, firma stara się spełniać wymagane warunki.

growth of the European industry, the Commission will strive to ensure that any future policy option allows non-financial institutions to manage the risks inherent to their business.
wzrostu przemysłu europejskiego Komisja będzie dążyć do tego, by wszelkie przyszłe warianty strategiczne umożliwiały instytucjom niefinansowym zarządzanie ryzykiem związanym z ich działalnością gospodarczą.