IMPORTANT CHALLENGES in Romanian translation

• importante provocări
• importante provocari
• provocările importante
• provocărilor importante
• dificultăți importante

Examples of using Important challenges in English and their translations into Romanian

Correct and uniform enforcement of existing legislation and standards is one of the most important challenges.
Aplicarea corectă şi uniformă a legislaţiei şi a standardelor existente constituie una dintre cele mai importante provocări.

We work with dynamic organizations in solving the most important challenges that their managers are facing.
Cum lucrează consultanții? Colaborăm cu organizații dinamice pentru a rezolva cele mai importante provocări cu care se confruntă managementul acestora.

Health and safety training has to be one of the most important challenges facing businesses today.
Instruirea în domeniul sănătății și siguranței trebuie să fie una dintre cele mai importante provocări cu care se confruntă întreprinderile de astăzi.

Tackling the global economic and financial crisis is one of the most important challenges the EU has ever faced.
Abordarea crizei economice şi financiare globale este una din cele mai importante provocări cu care s-a confruntat vreodată UE.

reducing the environmental footprint, are two of the most important challenges facing businesses today.
reducerea amprentei ecologice reprezintă două dintre cele mai importante provocări cu care se confruntă companiile în ziua de astăzi.

it also poses important challenges for the regions in terms of implementing EU co-funded energy projects.
însă ridică provocări importante regiunilor în ceea ce privește implementarea proiectelor co-finanțate de UE în domeniul energiei.

The favorable external environment has created important challenges for macroeconomic management,
Mediul extern favorabil a creat provocări importante pentru gestionarea macroeconomică,

A number of important challenges that limit the development of European aquaculture directly depend on policies and actions taken at national
O serie de provocări importante care limitează dezvoltarea acvaculturii europene sunt legate în mod direct de politicile

Of course you have enumerated many important challenges, some of which go beyond the Europe 2020 strategy.
Bineînţeles că aţi enumerat multe provocări importante, unele dintre ele mergând dincolo de Strategia 2020.

it also poses important challenges for the regions in terms of implementing EU co-funded energy projects.
dar suscită și provocări importante pentru regiuni în ceea ce privește implementarea proiectelor energetice cofinanțate de UE.

However, important challenges remain and need to be carefully monitored
Cu toate acestea, persistă provocări importante care trebuie monitorizate și gestionate cu atenție,

Croatia has come a long way over recent years but important challenges still remain to be tackled.
Croaţia a avansat mult în ultimii ani, dar mai rămân provocări importante care trebuie abordate.

also of all those well-known challenges that we identified years ago as important challenges for European development.
pe care le-am identificat, cu ani în urmă, ca fiind provocări importante pentru dezvoltarea europeană.

the television market has faced important challenges of both an economic and technological nature.
piaţa de televiziune s-a confruntat cu importante provocări, atât de ordin economic cât şi tehnologic.

In conclusion, it is clear that Mexico is facing important challenges in the areas of public security
În concluzie, este clar că Mexic se confruntă cu provocări importante în domeniul siguranţei publice

Public institutions face important challenges that derive from the complexity
Instituțiile publice se confruntă cu provocări importante care derivă din complexitatea

Important challenges include outreach to non-registered youth
Printre provocările importante se numără sprijinirea proactivă a tinerilor neînregistrați

States between 2004 and 2007 presented important challenges to the deepening of European integration.
2007 a însemnat o provocare importantă pentru eforturile de realizare a unei integrări europene mai profunde.

Important challenges remain, notably in public administration,
Există în continuare provocări importante, în special în administraţia publică,

However, important challenges and the need for further measures remain,
Cu toate acestea, există în continuare provocări semnificative şi necesitatea adoptării de măsuri suplimentare,