INCOMPLETENESS in Romanian translation

• incompletitudine
• incompletență
• incomplete
• incompletitudinea
• incompletenței
• neisprăvire

Examples of using Incompleteness in English and their translations into Romanian

We also accept no liability for incorrectness or incompleteness or inaccuracy of the information provided via the Website,
Nu ne asumăm nici o responsabilitate, de asemenea, pentru incorectitudinea sau caracterul incomplet sau inexactitatea informațiilor furnizate prin intermediul site-ului,

Kleene(1952) wrote alternative proofs to the Gödel's incompleteness theorems that enhanced their canonical status and made them easier to teach and understand.
Kleene(1952) a scris demonstrații alternative la teoremele de incompletitudine ale lui Gödel(d), demonstrații care le-au consolidat acestora statutul canonic și le-au făcut mai ușor de predat și de înțeles.

Modern loft style suggests some incompleteness of repair in the form of an unformed ceiling, rising pipes.
Stilul de stil modern sugerează o incompletă reparație sub forma unui tavan neformat, care se ridică.

Many social scientists have already had the experience of dealing with the incompleteness, such as an existing survey that didn't ask the question you wanted.
Mulți oameni de știință sociale au avut deja experiența de a face cu neîmplinirii, cum ar fi un sondaj existent, care nu a cerut întrebarea pe care a dorit.

However the incompleteness and inconsistency of EU countries' submissions prevented an in-depth analysis of the effect on road safety or on the health
Cu toate acestea, caracterul incomplet și inconsecvent al informațiilor transmise de țările UE nu a permis o analiză aprofundată a efectelor asupra siguranței rutiere

That in itself is a desire machine, because the incompleteness, the ambiguity, keeps you wanting that which you can't have.
Ăsta e un mecanism al dorinței, deoarece incompletudinea, ambiguitatea, te face să dorești ceea ce nu poți să ai.

The incompleteness of some registers is a significant problem as it creates a degree of unreliability which may discourage some from using the registers to search for information.
Necompletarea unor registre este o problemă însemnată deoarece creează un grad de nesiguranță care poate descuraja pe unii de la a folosi registrele pentru a căuta informații.

Atelier/D shall have no liability for any loos or expense that may result from incompleteness or inaccuracy of the information provided.
Atelier/ D nu va fi retinut responsabil de nici o pierdere si cheltuiala ce ar putea rezulta din nerespectare sau lipsa de informatii aflate in legatura cu materialele puse la dispozitie.

The low quality of information and the incompleteness of data(PD2).
Calitatea scăzută a informațiilor și caracterul incomplet al datelor(SP2).

had been used by Eudoxius himself to express the incompleteness of the Human Nature of Christ.
fiind folosită de însuşi Eudoxius pentru a exprima nedesăvârşirea Naturii Umane a lui Hristos.

a short book explicating Gödels incompleteness theorems to those not well trained in mathematical logic.
o carte în care Nagel explică problemele teoremelor lui Gödel celor care nu sunt specialiști în domeniul logicii matematicii.

with price comparison websites, particularly in relation to transparency and incompleteness of the information given.
cum ar fi lipsa de transparență și caracterul incomplet al informațiilor furnizate.

The denial of more than one will in Christ by the heretics necessarily involved the incompleteness of His human nature.
Negarea existenţei a mai mult de o voinţă în Hristos de către eretici atrage obligatoriu caracterul incomplet al naturii Sale umane.

a certain developmental incompleteness, undoubtedly an earmark of the incompleteness of the Supreme and of the incompleteness of finite reaction to the Paradise Trinity.
care este fără îndoială o marcă distinctivă a neplenitudinii Supremului şi de incompletitudine a reacţiei finite faţă de Trinitatea Paradisului.

agents shall have any liability whatsoever arising from any error or incompleteness of fact or opinion in,
afiliații sau agenții săi nu își asumă nicio răspundere legată de orice eroare sau incompletență de fapt sau de opinie

a state of incompleteness, which naturally fades away,
o stare de neisprăvire, neterminare„care trebuie să treacă”,

some kind of incompleteness, which invites the owners to further actions,
un fel de incompletență, care îi invită pe proprietari să acționeze în continuare,

the Red Army, despite the incompleteness of the training, 12 January 1945 moved to a General offensive from the Baltic to the southern spurs of the Carpathians.
în ciuda incomplet al formării, 12 ianuarie 1945 a adoptat o ofensivă generală pe malul Mării Baltice la pinteni de sud ale Carpaților.

Yes, the same despite the incompleteness of the project and is there no flaws with tuned balance
Da, la fel în ciuda incompletitudinea proiectului și nu există nici defecte, cu probleme de echilibru

Group theory can be used to resolve the incompleteness of the statistical interpretations of mechanics developed by Willard Gibbs,
Teoria grupurilor poate fi utilizată pentru a rezolva incompletitudinea interpretărilor statistice ale mecanicii dezvoltate de Willard Gibbs,