INFORMATION FROM OTHER in Romanian translation

• informații din alte
• informaţiile din alte
• informaţii din alte

Examples of using Information from other in English and their translations into Romanian

Having analysed Member States' reports and information from other sources, the Commission concludes that the EBF is meeting its objectives despite some delays in implementation.
În urma analizei rapoartelor statelor membre și a informațiilor din alte surse, Comisia concluzionează că FFE își atinge obiectivele, în pofida unor întârzieri în punerea în aplicare.

The survey need not be carried out if the Member States have information from other appropriate sources which is at least equivalent as regards accuracy, quality and timeliness.
Ancheta nu trebuie să se desfăşoare dacă statele membre deţin informaţii de la alte surse adecvate, considerate cel puţin echivalente în ceea ce priveşte exactitatea, calitatea şi oportunitatea.

We also occasionally acquire information from other companies that gives us more insight about your likely interests.
De asemenea, vom achiziționa ocazional informații de la alte companii, care ne vor oferi mai multe perspective cu privire la interesele dumneavoastră probabile.

The above information may also be linked with such information from other sources by Google.
Informațiile menționate anterior pot fi corelate de Google și cu astfel de informații din alte surse.

This helps protect the personal content you have on your device, and to separate your information from other possible users.
Acest lucru contribuie la protejarea conţinutului personal pe care-l aveţi pe dispozitiv şi la separarea informaţiilor de ceilalţi potenţiali utilizatori.

Web sharing module- This module allows posting information from other modules on the web, in a public website.
Modulul Postare pe Web- acest modul permite postarea pe Web intr-un site public a unor informatii din alte module.

We are also able to ensure that you can integrate information from other GIS systems.
Suntem, de asemenea, în masura sa va asiguram ca puteti integra informatiile din alte sisteme GIS.

Choose whether Pinterest will be customized for you using information from other websites or apps.
Să alegeți dacă Pinterest va fi personalizat pentru dvs. folosind informații de pe alte site-uri sau din alte aplicații.

socialise and find information from other colleagues from EU countries?
sa socializeze si sa gaseasca informatii de la alti colegi din tarile europene?

support it with data and information from other countries with tradition in responsible gambling that,
argumentat cu date si informații din alte state cu tradiție în jocul responsabil,

The national authorities shall process the replies to the questions referred to in Article 7(2) or the information from other sources, as referred to in Article 7(3),
Autorităţile naţionale prelucrează răspunsurile la întrebările menţionate la art. 7 alin.(2) sau informaţiile din alte surse menţionate la art. 7 alin.(3)

the Company Service and(3) Information from other sources.
cu Serviciile Societății,(3) Informații din alte surse.

Where the contracting authority does obtain information from other sources, however, the Procurement Directives
În cazul în care autoritatea contractantă obţine informaţiile din alte surse, directivele privind achiziţiile impun,

we may combine information provided by you with information from other sources, in accordance with applicable law.
putem combina informații de la dumneavoastră cu informații din alte surse, în conformitate cu legislația aplicabilă.

The statistical services of the Member States shall process the replies to the questions referred to in Article 6(3) or the information from other sources, as referred to in Article 6(4), so as to obtain comparable results.
Serviciile statistice ale statelor membre prelucrează răspunsurile la chestionarele menţionate în art.6 alin.(3) sau informaţii din alte surse, aşa cum se menţionează în art. 6 alin.(4), astfel încât să se obţină rezultate comparabile.

we may combine information you have provided from one service with information from other services.
putem să combinăm informaţiile pe care le-aţi furnizat în cadrul unui serviciu cu informaţiile din alte servicii.

The statistical services of the Member States shall process the replies to the questions referred to in Article 6(2) or the information from other sources, as referred to in Article 6(3),
Serviciile de statistică ale statelor membre trebuie să prelucreze răspunsurile la întrebările menţionate în art. 6 alin.(2) sau informaţiile din alte surse, prevăzute în art. 6 alin.(3),

If you have previously had treatment for prostate cancer and information from other tests(e.g. prostate specific antigen,
Dacă în trecut ați primit tratament pentru cancerul de prostată, iar informațiile din alte teste(de exemplu, antigenul specific prostatic,

under similar circumstances where a Member State has obtained information from other Member States,
în condiţii similare în care un stat membru a obţinut date de la alte state membre,

We may combine the information that you submit under your account with information from other Google services or third parties
Este posibil să combinăm informaţiile pe care le furnizaţi în cadrul contulului dvs. cu informaţiile de la alte servicii Google