DATA FROM OTHER in Romanian translation

• date din alte
• datele din alte
• datelor din alte

Examples of using Data from other in English and their translations into Romanian

Prices do not include import data from other programs or files,
Preturile nu includ importul datelor din alte programe sau fisiere, acesta fiind calculat

You can either import data from other sources, or you can link to the data from Access without moving the information from where it is stored.
Puteți fie să importați datele din alte surse, fie să creați o legătură la date din Access, fără a muta informațiile de unde sunt stocate.

Klingspor will supplement the data you provide with data from other sources.
Klingspor va completa datele pe care le furnizati cu date din alte surse.

Data from other sources estimates that 44% of ASD children were diagnosed with epilepsy,
Datele din alte surse estimează că 44% dintre copiii cu TSA au fost diagnosticați cu epilepsie,

even comparing it side-by-side with data from other segments or data from all visits.
chiar comparându-le cu date din alte segmente sau din toate vizitele, într-o afişare alăturată.

In this way, data from other connections cannot be decoded if an encryption key is to be compromised for any reason.
În acest fel, datele din alte conexiuni nu pot fi decodificate dacă o cheie de criptare trebuie să fie compromisă din orice motiv.

more flexible way to view data from other programs.
mai flexibilă pentru a vizualiza date din alte programe.

Create a new table by using data from other tables Add data to a table by using data from other tables.
Examinarea datelor sintetizate sau agregate Crearea unui tabel nou utilizând datele din alte tabele Adăugarea datelor la un tabel nou utilizând datele din alte tabele.

This data can't be assigned to a certain person and is not being combined with data from other sources.
Aceste date nu pot fi asociate unei anumite persoane si nu sunt combinate cu date din alte surse.

To view data from other sensors/ other measurements,
Dacă vrei să vezi date de la alți senzori/ alte măsurători,

You can set the way the smart switch modules work with the data from other FIBARO devices
Poți configura modul în care întrerupătoarele simple/duble funcționează folosind date de la alte dispozitive FIBARO

Any data from other known uses of the identical active substances or agents(e.g. use in food,
Orice date privind alte utilizări cunoscute ale substanțelor sau agenților activi identici(de exemplu,

The data collected, together with data from other sources, should form the basis for risk assessment of zoonotic organisms.
Informaţiile culese, împreună cu informaţiile care provin din alte surse ar trebui să constituie baza de evaluare a riscurilor legate de organismele zoonotice.

Import data from other platforms owned by the client to create a more valuable statistic history.
Import de date de pe alte platforme detinute ulterior de catre client pentru a crea un istoric cat mai valoros din punct de vedere statistic;

in com-parison to data from other studies(18.8%), explains the prevalence of resistant forms f WS.
întâlnite la 5,71%, comparativ cu alte date din literatură(18,8%), lămureşte prevalenţa formelor rezistente ale SW.

Now combine the data that you have collected with the data from other people in your class(if you are doing this activity for a class).
Acum combină datele pe care le-ați colectat cu datele de la alte persoane din clasa ta(dacă faci această activitate pentru o clasă).

All cookies and site data from other sites will be blocked,
Toate cookie-urile și datele de la alte site-uri vor fi blocate,

secondarily it uses data from other I-See users- stored in the cloud.
apoi datele provenite de la alți utilizatori I-See- care sunt stocate în cloud.

compares well with data from other inactivated JE vaccines.
este comparabilă cu datele de la alte vaccinuri inactivate EJ.

is not primarily intended to contain data from other providers, including express delivery service providers.
în principiu, el nu este menit să conțină date de la alți furnizori, nici de la furnizorii de servicii de curierat rapid.