INFORMATION IS SHARED in Romanian translation

• informațiile sunt partajate
• informația este împărtășită
• informaţie este partajată
• informaţii sunt împărtăşite
• informații sunt partajate
• informații sunt împărtășite
• informaţii sunt transmise

Examples of using Information is shared in English and their translations into Romanian

They remember that you have visited a website and this information is shared with other organisations such as advertisers.
Ele memorează că ați vizitat un site web, iar această informație este partajată cu alte organizații, de exemplu cu agenții de publicitate.

They remember that you have visited a website and this information is shared with other organisations such as advertisers.
Acestea reţin că aţi vizitat un site web şi aceste informaţii sunt partajate cu alte organizaţii, cum ar fi companiile de publicitate.

This information is shared with other organizations such as other third-party advertisers,
Aceasta informație este partajată cu alte organizații cum ar fi alte agenţii de publicitate terțe,

These cookies remember the website you have visited and the information is shared with other organizations, such as advertisers.
Aceste fişiere cookie memorează site-ul pe care l-aţi vizitat, iar informaţiile sunt partajate cu alte organizaţii, cum ar fi companiile de publicitate.

So, if one of our chemists in one part of the world makes a breakthrough, the information is shared and improved upon by our entire network.
Prin urmare, în cazul în care unul dintre chimiştii noştri aflat în oricare parte a lumii face o descoperire în domeniu, informaţia este împărtăşită şi îmbunătăţită de întreaga noastră reţea.

They remember that you have visited a website and this information is shared with other organisations such as advertisers.
Modulele retin ca ati vizitat un site web, iar aceste informatii sunt partajate cu alte organizatii, cum ar fi agentiile de publicitate.

They remember that you have visited a website and this information is shared with other organisations such as advertisers.
Memorează faptul că ai vizitat un site web şi această informaţie este divulgată altor organizaţii, cum ar fi agenţiile de publicitate.

Information is shared with members of the Adecco group that provide IT functions for the Adecco companies world-wide;
Datele sunt împărtăşite cu membrii grupului Adecco care furnizează funcţii IT pentru companiile Adecco din întreaga lume;

This information is shared in an aggregated form
Aceste informații sunt divulgate în formă agregată

Users can control what information is shared with others by enabling Privacy Mode in the Options menu.
Utilizatorii pot controla ce informații se partajează cu ceilalți, activând Modul de confidențialitate din meniul Opțiuni.

These cookies remember that you have visited a website and this information is shared with other organisations such as advertisers.
Aceste cookie-uri iși aduc aminte ca ai vizitat un site web și aceste informatii sunt impartasite altor organizatii, cum ar fi agenții de publicitate.

They remember that you have visited one of our websites and this information is shared with other parties, including advertisers
Modulele memorează faptul că ați vizitat unul dintre site-urile noastre web și aceste informații sunt distribuite altor părți, inclusiv agenților de publicitate

online presence so information is shared and accessible across the board.
astfel încât informațiile să fie partajate și accesibile peste tot.

information that IRCC introduces as part of the machine learning process, or about the manner and limits in which this information is shared with other entities.
sau cu privire la maniera și limitele în care aceste informații sunt împărtășite și altor entități.

What personal information is shared with a social media
Ce informaţii sunt partajate cu companiile de medii sociale

register with your social media account, information is shared with your social media provider,
vă înregistraţi cu contul dumneavoastră de social media, informaţiile sunt distribuite la furnizorul de social media

Where information is shared in response to such a request the competent authority of the host Member State shall not issue the communication referred to in point(a) of paragraph 6.
În cazul în care sunt comunicate informații în urma unei astfel de solicitări, autoritatea competentă din statul membru gazdă nu emite comunicarea menționată la alineatul(6) litera(a).

Revidox Center is a space sponsored by different pharmaceutical companies where information is shared on recent research, trends in treatments
Ce este un centrul Revidox? Centrul Revidox este un spațiu sponsorizat de diferite companii farmaceutice, în care împărtășim informații cu privire la cele mai recente cercetări,

A recent mapping17 of SME credit information by the Commission revealed a high degree of diversity in the EU in terms of what information is shared, by whom, how it is shared
O analiză recentă a informațiilor privind creditele IMM-urilor17, efectuată de Comisie, a evidențiat o mare diversitate la nivelul UE în ceea ce privește tipul de informații partajate, entitățile care le partajează,

the proposal aims to ensure that a culture of risk management develops and that information is shared between the private and public sectors.
propunerea urmărește să asigure dezvoltarea unei culturi a gestionării riscurilor și partajarea informațiilor între sectoarele public și privat.