INFORMS US in Romanian translation

• ne informează
• ne informeaza
• ne spune
• ne anunta

Examples of using Informs us in English and their translations into Romanian

The text informs us that the temple of the“parental gods” was erected entirely on the expense of Publius Aelius Theimes, a former magistrate(duumviralis)
Textul ne informează că templul„zeilorpărintești” a fost construit în întregime pe cheltuiala lui Publius Aelius Theimes,

Paul informs us that we can have faith enough to move mountains
Apostolul Pavel ne informează că putem avea credinţă cât să mutăm

It informs us about the presence of pathology,
Aceasta ne informează despre prezența patologiei,

A new sensory organ is identified in our skin that informs us of puncture pain.
Un nou organ senzorial este identificat în pielea noastră care ne informează asupra durerii prin puncție.

the corresponding message on the dashboard informs us of the need to replace them.
mesajul corespunzător de pe tabloul de bord ne informează despre necesitatea înlocuirii acestora.

Aerology informs us that they lost contact with a weather balloon four and a half minutes ago.
Staţia meteo ne-a anunţat că a pierdut contactul cu un balon meteorologic acum patru minute şi jumătate.

London informs us that a man of his description… is at present employed by Sir Charles Lytton.
Londra ne-a informat că un om care corespunde descrierii este actualmente angajatul lui sir Charles Lytton.

Medical Examiner's Office informs us we're looking for somebody with dark brown hair,
Biroul medicului legist ne-a informat că e cineva cu păr castaniu, probabil

However, then the analysis informs us only about the beginning
Totuși, analiza nu ne informează decât despre început

The Permanent Representative of Greece with the Council of Europe informs us that the Aromanians"are an integral part of the Greek population and have a purely Greek ethnic awareness.
Reprezentantul permanent al Greciei pe lânga Consiliul Europei ne-a precizat ca acestia"fac parte integranta din populatia greaca si au o constiinta etnica pur greaca.

Maslow's pyramid informs us of the basic needs of the human being
Piramida lui Maslow ne informează despre nevoile de bază ale ființei umane

Chronicon Dubnicense, the source which informs us on the way the events unfolded,
Chronicon Dubnicense, izvorul care ne informează în legătură cu desfăşurarea evenimentelor,

the Court of Auditors were to consider a distinction between areas where the risk of error is different and informs us about the actual added value of the management and control systems introduced in the 2007-13 legislation.
Curtea de Conturi ar avea în vedere o diferenţiere între zonele în care riscul erorii este diferit şi ne-ar informa cu privire la actuala valoare adăugată a sistemelor de gestionare şi control introduse în legislatura 2007-2013.

evolution of this crisis, both nationally and internationally, which constantly informs us about new prevention and protection measures that appear,
atat pe plan national cat si international, care ne informeaza constant despre noi masuri de preventie si protectie ce apar,

Mr President, the Commissioner informed us just before the vote about the thrombin issue.
Dle preşedinte, comisarul ne-a informat chiar înainte de vot despre problema trombinei.

And scientists inform us that all these phenomena are inseparably and immediately interconnected.
Iar oamenii de știință ne informează că toate aceste fenomene sunt inseparabile și direct interconectate.

Nobody informed us.
Nimeni nu ne-a informat.

Her neighbor immediately informed us when she heard the sound.
Vecinul ei ne-a informat imediat când a auzit zgomotele.

Sources inform us.
Surse ne informează.

So Colonel Sheppard informed us over the radio.
Col Sheppard ne-a informat prin radio.