INFORMS US in Slovak translation

• nás informuje
• nás neinformuje o tom

Examples of using Informs us in English and their translations into Slovak

Self-knowledge informs us of our mental representations of ourselves,
Sebapoznanie nás informuje o našich mentálnych reprezentovaniach seba,

Tensions have reached such a point that a White House statement informs us that President Trump"urged Turkey to exercise caution
Napätie dospelo k takému bodu, že vyhlásenie Bieleho domu nás informuje, že prezident Trump"vyzval Turecko, aby dbalo na opatrnosť

the Vedānta-sūtra informs us very, in two words,
Vedānta-sūtra nás informuje dvomi slovami, veľmi jednoducho:"Boh,

The manufacturer informs us that over this period, Pfizer received 1,691 reports of adverse events
Výrobca nás informuje, že za toto obdobie dostal Pfizer 1.691 hlásení nežiaducich účinkov Prevenaru 13,

Apuleius informs us that Speusippe's vivacity of mind
Apuleius nás informuje, že Speusipos chválil Platónovú bystrosť

The author considers possible causes behind the“pumping out” of the nation, informs us about the state of national gastronomy while giving a recipe for“kryzysiano” pizza, and advertises a new car.
Autor sa zamýšľa nad možnými dôvodmi„vyfučania“ národa a informuje nás o stave národnej gastronómie, zatiaľ čo nám dáva recept na pizzu„kryzysiano“ a propaguje nový typ auta.

However, the Merchieftainess informs us that Mr. Potter was first to reach the hostages,
Lenže, ako nás informovala náčelníčka vodných ľudí, pán Potter sa dostal k zajatcom prvý

age group, gender, etc.) that informs us about our audience and the use of our site.
pohlavie atď.), ktoré nás informujú o našom publiku a používaní našej stránky sociálnych médií.

As for the unbelievers who resist the Prophet Allah informs us,"On that Day when their faces are turned about in the Fire,
Pokiaľ ide o neveriacich, ktorí vzdorujú Prorok Alah nám oznamuje:"V ten deň, keď sú ich tváre sa otočil v ohni, povedia:" Bolo by,

his official biography informs us Turki studied at the Ta'if Model Elementary and Intermediate School,
jeho oficiálny životopis nás informuje o tom, že Turki študoval na Ta'if Model Elementary and Intermediate School(základná

Ar Rabi, Khuthaym's son informs us that when there was a dispute between two parties in the"Time of Ignorance"(pre-Islamic days)
Ar Rabi, Khuthaym syn nás informuje o tom, že keď tam bol spor medzi dvoma stranami v"Čas nevedomosti"(pre-islamskej dni)

So the balancing equation informs us that, from the point of view of the GDPR, a company's desire to inform potential customers about its products
Takže balančná rovnica nás informuje o tom, že z pohľadu GDPR je túžba spoločnosti informovať potenciálnych zákazníkov o svojich produktoch

Just inform us your request size
Stačí nám informovať o vašej veľkosti žiadosti

The train driver informed us that a bus would come
Rušňovodič nás informoval, že príde autobus,

The police informed us of the accident.
O nehode nás informovali už aj policajti.

Both these advisers informed us that the legal basis used was wrong.
Obaja poradcovia nás informovali, že použitý právny základ nebol správny.

Or inform us your DHL collection account.
Alebo nás informujte o svojom účte zberu DHL.

A: Yes, Please inform us formally before our production and confirm the design.
Áno, formálne nás informujte pred výrobou a potvrďte dizajn.

Please inform us of future plans.
Povedzte nám, prosím, o budúcich plánoch.

Please inform us about it in advance to avoid any misunderstandings.
Oznámte nám to prosím v dostatočnom predstihu, aby sme sa vyhli zbytočným nedorozumeniam.