INTERESTED PERSONS in Romanian translation

• persoanele interesate
• doritorii
• persoanelor interesate
• persoane interesate

Examples of using Interested persons in English and their translations into Romanian

For more information concerning the report and the recommendations, interested persons are encouraged to address UNHCR Representation in the Republic of Moldova.
Pentru mai multă informaţie privind raportul şi recomandările sale, persoanele interesate sunt încurajate să se adreseze la Reprezentanţa UNHCR în Republica Moldova.

the bearers of the certificate or any other interested persons must request a new authentic copy from the issuing court
titularii certificatului sau alte persoane interesate trebuie să solicite instanței emitente o nouă copie,

These shall become enforceable only after they are brought to the public knowledge or after the interested persons are duly informed, as the case may be.
Acestea devin executorii numai dupa ce sunt aduse la cunostinţa publică sau dupa ce au fost comunicate persoanelor interesate, după caz.

Therefore, often interested persons turn to profile structures with questions about whether the indexation of pension after the next rise in price of the consumer basket will be.
Prin urmare, adesea persoanele interesate se îndreaptă către structuri de profil cu întrebări dacă indreptarea pensiei după următoarea creștere a prețului coșului de consum va fi.

teachers and other interested persons, about exams, recognition
profesori şi alte persoane interesate, despre examene, recunoaştere,

(5) The interested persons may submit contestation against these decisions within 15 days of their posting or publication.
(5) Împotriva acestor hotărâri persoanele interesate pot face contestatie în termen de 15 zile de la afisarea sau publicarea acestora.

competitors or other interested persons must file revocation actions in all the states for which the European patent was granted.
concurenţii sau alte persoane interesate trebuie să înainteze acţiuni în revocare în toate statele pentru care a fost acordat brevetul european.

Thus, the State Agency on Intellectual Property invites interested persons to participate in the Annual Intellectual Property Symposium“AGEPI Readings”.
Astfel, Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală invită persoanele interesate să participe la Simpozionul anual de proprietate intelectuală„Lecturi AGEPI”.

To improve the efficient administration of cross-border insolvencies that protects the interest of all creditors and other interested persons, including the debtor;
Gestionarea mai eficientă a cazurilor transfrontaliere de insolvență, protejându-se astfel interesele tuturor creditorilor și ale altor persoane interesate, inclusiv ale debitorului.

it will be difficult to prove that all interested persons are properly notified.
va fi dificil să se demonstreze că toate persoanele interesate sunt informate corespunzător.

completed and sent by interested persons to ANRCETI address.
completate și remise de către persoanele interesate în adresa Agenției.

The interested persons met at the seminar,,
După care persoanele interesate de subiect s-au întrunit în cadrul seminarului,,

It should be noted that all interested persons an opportunity to buy Heroes of Newerth.
Trebuie remarcat faptul că toate persoanele interesate posibilitatea de a cumpăra Heroes of Newerth.

designed to protect the fundamental rights of interested persons.
care urmărește protejarea drepturilor fundamentale ale persoanelor interesate.

All fans and interested persons are invited to contribute to Fanlore by creating articles
Invităm toți fanii și toate persoanele interesate de proiect să contribuie la Fanlore prin crearea de articole

Interested persons from‘Aurel Vlaicu' University and student and youth organisations are invited to participate in this workshop.
La acest atelier sunt invitate sa participe persoane interesate din Universitatea“Aurel Vlaicu” si ligile si organizatiile studentesti/ de tineret.

Trademark Office invites all interested persons to join together in the fight against counterfeiting,
Mărci invită toate persoanele interesate să se solidarizeze în lupta cu contrafacerea,

the company in order to attract more interested persons;
companiei pentru a atrage cât mai multe persoane interesate.

(2) Committees may invite interested persons, representatives of non-governmental organisations
(2) Comisiile pot invita să participe la lucrări persoane interesate, reprezentanți ai unor organizații neguvernamentale

experts and interested persons to participate at the public consultations by submitting proposals
experţii şi toate persoanele interesate să participe la consultări publice, cu înaintarea propunerilor