INTERESTED PERSONS in Serbian translation

• заинтересована лица
• заинтересоване особе
• da se zainteresovana lica
• заинтересованих лица
• заинтересованим лицима
• zainteresovane osobe

Examples of using Interested persons in English and their translations into Serbian

At that time, the Agency shall invite the Interested Persons eligible for participation at the Stage of Submission of Binding Offers to purchase the second set of the Info Pack within 7 days from the receipt of the notification.
Агенција ће, том приликом, Заинтересована лица која су остварила право да учествују у Фази подношења обавезујућих понуда позвати да откупе други комплет тендерске документације у року од 7 дана од пријема обавештења.

If the person referred to in paragraph 5 of this Article has a competitive advantage, the public body provides any information necessary to counterbalance any such advantage to all other interested persons or tenderers.
Ако лице из става 5. овог члана има конкурентску предност, јавно тело свим другим заинтересованим лицима или понуђачима обезбеђује све информације потребне да се неутралише таква предност.

National Service will directly inform unemployed and other interested persons about the employment conditions and possibilities(via letters,
Завод ће непосредним путем о томе информисати незапослена и друга заинтересована лица о условима и могућностима запошљавања( писменим обавјештавањем,

which is publicly available to all interested persons and which is published with a defined border on the digital platform of the National Geospatial Data Infrastructure.
који је јавно доступан свим заинтересованим лицима и који се са утврђеном границом објављује и на дигиталној платформи Националне инфраструктуре геопросторних података.

it shall serve it on the opposing party in the administrative dispute and interested persons and invite them to reply to the lawsuit within 15 days.
dostavie je protivnoj stranci iz upravnog spora i zainteresovanim licima, i pozvae ih da u roku od 15 dana odgovore na tu~bu.

Competitive dialogue is a procedure where all interested persons may apply,
Конкурентни дијалог је поступак у којем сва заинтересована лица могу поднети пријаву,

All interested persons, aged 15 to 30,
Све заинтересоване особе, старости од 15 до 30 година,

The City of Novi Sad has received several requests from interested business entities and other interested persons to extend the deadline for the submission of bids,
Град Нови Сад је примио више молби од стране заинтересованих привредних субјеката и других заинтересованих лица да се продужи рок за подношење понуда,

Pursuant to the Law on Transmission of Electric Power, Regulator and System Operator of Bosnia and Herzegovina, in order to inform interested persons and the wider public,
Са намјером информисања заинтересованих лица и шире јавности,

with the aim to inform interested persons about the conditions for the exercise of the rights arising from pension insurance,
ima za cilj da se zainteresovana lica informišu o uslovima za ostvarivanje prava iz penzijskog osiguranja,

with the aim to inform interested persons about the conditions for the exercise of the rights arising from pension insurance,
ima za cilj da se zainteresovana lica informišu o uslovima za ostvarivanje prava iz penzijskog osiguranja,

publication are authorized by the interested persons through the presentation of the responsible declarations, interested persons about its processing.">
објављивање одговорни од стране заинтересованих лица путем презентације одговорних изјава,

aims to inform interested persons about the conditions for exercising the rights from pension insurance,
ima za cilj da se zainteresovana lica informišu o uslovima za ostvarivanje prava iz penzijskog osiguranja,

Great Council will provide all interested persons with an opportunity to become familiar with
Великог Сабора пружиће свим заинтересованим лицима прилику да се упознају

develop a better understanding of regulations, and make the procedure simpler and more efficient for all interested persons.
ће објављивање ових докумената унапредити праксу и омогућити заинтересованим лицима боље разумевање прописа, а тиме странкама олакшати поступак и учинити га ефикаснијим. Copyright© 2001- Tue Dec 24 00: 12: 13 CET 2019, NBS.

develop a better understanding of regulations, and make the procedure simpler and more efficient for all interested persons.
će objavljivanje ovih dokumenata unaprediti praksu i omogućiti zainteresovanim licima bolje razumevanje propisa, a time strankama olakšati postupak i učiniti ga efikasnijim.

Any interested person or group, regardless of your country, contact VVOT.
Свако заинтересовано лице или група, без обзира на вашу земљу, контактирајте Цоттаге Финанциалс.

The best subject is an interesting person painted from life.
Најбољи предмет је занимљива особа насликана из живота.

Not an interesting person.
Nisam zanimljiva osoba.

You meet an interesting person.
Upoznajete zanimljivu osobu.